柳柳

liǔ

lǐ jìng dú · sòng

颜yán色sè鲜xiān明míng能néng几jǐ时shí，未wèi辞cí黄huáng叶yè已yǐ辞cí枝zhī。

都dōu缘yuán爱ài管guǎn闲xián离lí别bié，多duō恨hèn多duō愁chóu故gù早zǎo衰shuāi。

颜色鲜明能几时，未辞黄叶已辞枝。

都缘爱管闲离别，多恨多愁故早衰。

顏色鮮明能幾時，未辭黃葉已辭枝。

都緣愛管閒離別，多恨多愁故早衰。

译文

颜色鲜明多长时间，没有言辞黄叶已辞枝。都因为爱管闲离别，多遗憾很多忧愁所以早衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏色鮮明多長時間，沒有言辭黃葉已辭枝。都因爲愛管閒離別，多遺憾很多憂愁所以早衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄叶：指秋天的树叶。此处指代落叶。都缘：因为。闲离别：指不经意的离别。早衰：指树木过早地衰老。此处比喻人过早地衰老。黃葉：指秋天的樹葉。此處指代落葉。都緣：因爲。閒離別：指不經意的離別。早衰：指樹木過早地衰老。此處比喻人過早地衰老。