清明泊瓜步阻雨 清明泊瓜步阻雨
愁思如芳草,春程不断生。
停云连野色,过雨挟江声。
瓜步新添水,清明远送行。
强从吴客语,归计羡朱樱。
愁思如芳草,春程不斷生。
停雲連野色,過雨挾江聲。
瓜步新添水,清明遠送行。
強從吳客語,歸計羨朱櫻。
分享
译文
愁思就像芳草,春天的旅程永无尽头。停着的云朵连着田野的色彩,雨过之后带着江水的声音。瓜步新涨的水,清明时节送别远行的人。勉强听着吴地的客人说话,羡慕那些能回家的人。愁思就像芳草,春天的旅程永無盡頭。停着的雲朵連着田野的色彩,雨過之後帶着江水的聲音。瓜步新漲的水,清明時節送別遠行的人。勉強聽着吳地的客人說話,羨慕那些能回家的人。
注释
瓜步:地名,指瓜州,今江苏扬州南。朱樱:指成熟的红樱桃。瓜步:地名,指瓜州,今江蘇揚州南。朱櫻:指成熟的紅櫻桃。
赏析
这首诗通过描写清明时节的景象,抒发了诗人对远行的感慨和对家的思念。诗中运用了生动的自然景象和丰富的情感,使得读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和渴望。這首詩通過描寫清明時節的景象,抒發了詩人對遠行的感慨和對家的思念。詩中運用了生動的自然景象和豐富的情感,使得讀者能夠深刻感受到詩人內心的孤獨和渴望。