怀古 懷古
昔我从耆英,图史娱朝昏。
咄嗟陵与谷,永谢西州门。
梦中亦识路,欲往先销魂。
往还无须臾,失声强复吞。
西山照公槛,南山亘公垣。
平生五亩池,东海遥崩奔。
公门山海并,遂斡造化元。
招公有薇菊,酬公有佳尊。
行吟闻地籁,飞奏劘天阍。
公来月星县,公归江汉翻。
六籍未渠央,百圣谅斯存。
翩翩媚学子,风节当谁敦。
我发日以变,洮面留心源。
庶无骍汗流,独此清泪痕。
英英出灵变,杳杳通绪言。
因风荐商参,秋思随孤骞。
昔我從耆英,圖史娛朝昏。
咄嗟陵與谷,永謝西州門。
夢中亦識路,欲往先銷魂。
往還無須臾,失聲強復吞。
西山照公檻,南山亙公垣。
平生五畝池,東海遙崩奔。
公門山海並,遂斡造化元。
招公有薇菊,酬公有佳尊。
行吟聞地籟,飛奏劘天閽。
公來月星縣,公歸江漢翻。
六籍未渠央,百聖諒斯存。
翩翩媚學子,風節當誰敦。
我發日以變,洮面留心源。
庶無騂汗流,獨此清淚痕。
英英出靈變,杳杳通緒言。
因風薦商參,秋思隨孤騫。
分享
译文
从前我从耆英,图史娱乐朝廷昏庸。说句话陵与谷,永远感谢西州门。梦中也认识路,想去先销魂。来往没有片刻,失去声音强大又吞。西山照公门槛,南山绵延公墙。一生五亩池塘,东海遥遥崩到。公门山海都,于是斡造化元。招你有薇菊,你有好高酬。行吟闻地籁,飞上老虎天阍。公来月星县,您回江汉翻。六经没有渠道中央,百圣谅这存在。翩翩讨好学生,风节当谁敦。我从天来改变,挑面留心源。差不多没有醉汗流,只有这清泪痕。英雄出灵变,杳杳通字词。顺风推荐商参,秋思随我我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前我從耆英,圖史娛樂朝廷昏庸。說句話陵與谷,永遠感謝西州門。夢中也認識路,想去先銷魂。來往沒有片刻,失去聲音強大又吞。西山照公門檻,南山綿延公牆。一生五畝池塘,東海遙遙崩到。公門山海都,於是斡造化元。招你有薇菊,你有好高酬。行吟聞地籟,飛上老虎天閽。公來月星縣,您回江漢翻。六經沒有渠道中央,百聖諒這存在。翩翩討好學生,風節當誰敦。我從天來改變,挑面留心源。差不多沒有醉汗流,只有這清淚痕。英雄出靈變,杳杳通字詞。順風推薦商參,秋思隨我我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人李谨思所作,诗中表达了诗人对历史变迁和人生感慨的思考。'耆英'指年老而有德望的人,'图史'指研究历史,'朝昏'指白天和夜晚,'陵与谷'指山陵和山谷,'西州门'指西州的城门,'西山照公槛,南山亘公垣'指西山的阳光照在公的栏杆上,南山的山脉延伸到公的垣墙上,'五亩池'指公的五亩池塘,'东海遥崩奔'指东海的水波远处的奔涌,'六籍'指六经,'百圣'指历代圣贤,'翩翩媚学子'指风度翩翩的学子,'风节'指品德和节操,'洮面留心源'指洗脸时不忘思考根源,'骍汗流'指骏马奔跑时流汗,'清泪痕'指清澈的泪痕,'英英出灵变,杳杳通绪言'指才华横溢且思想深邃,'因风荐商参,秋思随孤骞'指随风传递商贾的消息,秋天的思绪随着孤独的鸟儿飞翔。整首诗通过对古人的怀念,抒发了诗人对人生和历史的感慨。這首詩是宋代詩人李謹思所作,詩中表達了詩人對歷史變遷和人生感慨的思考。'耆英'指年老而有德望的人,'圖史'指研究歷史,'朝昏'指白天和夜晚,'陵與谷'指山陵和山谷,'西州門'指西州的城門,'西山照公檻,南山亙公垣'指西山的陽光照在公的欄杆上,南山的山脈延伸到公的垣牆上,'五畝池'指公的五畝池塘,'東海遙崩奔'指東海的水波遠處的奔湧,'六籍'指六經,'百聖'指歷代聖賢,'翩翩媚學子'指風度翩翩的學子,'風節'指品德和節操,'洮面留心源'指洗臉時不忘思考根源,'騂汗流'指駿馬奔跑時流汗,'清淚痕'指清澈的淚痕,'英英出靈變,杳杳通緒言'指才華橫溢且思想深邃,'因風薦商參,秋思隨孤騫'指隨風傳遞商賈的消息,秋天的思緒隨着孤獨的鳥兒飛翔。整首詩通過對古人的懷念,抒發了詩人對人生和歷史的感慨。
赏析
从前我从耆英,图史娱乐朝廷昏庸。说句话陵与谷,永远感谢西州门。梦中也认识路,想去先销魂。来往没有片刻,失去声音强大又吞。西山照公门槛,南山绵延公墙。一生五亩池塘,东海遥遥崩到。公门山海都,于是斡造化元。招你有薇菊,你有好高酬。行吟闻地籁,飞上老虎天阍。公来月星县,您回江汉翻。六经没有渠道中央,百圣谅这存在。翩翩讨好学生,风节当谁敦。我从天来改变,挑面留心源。差不多没有醉汗流,只有这清泪痕。英雄出灵变,杳杳通字词。顺风推荐商参,秋思随我我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前我從耆英,圖史娛樂朝廷昏庸。說句話陵與谷,永遠感謝西州門。夢中也認識路,想去先銷魂。來往沒有片刻,失去聲音強大又吞。西山照公門檻,南山綿延公牆。一生五畝池塘,東海遙遙崩到。公門山海都,於是斡造化元。招你有薇菊,你有好高酬。行吟聞地籟,飛上老虎天閽。公來月星縣,您回江漢翻。六經沒有渠道中央,百聖諒這存在。翩翩討好學生,風節當誰敦。我從天來改變,挑面留心源。差不多沒有醉汗流,只有這清淚痕。英雄出靈變,杳杳通字詞。順風推薦商參,秋思隨我我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考