郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览 郡齋偶書寄同院彭城學士兼簡兵部同年採覽

jùn zhāi ǒu shū jì tóng yuàn péng chéng xué shì jiān jiǎn bīng bù tóng nián cǎi lǎn

李建中 宋 李建中 宋

lǐ jiàn zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián情qíng闲xián忆yì事shì如rú空kōng，静jìng读dú离lí骚sāo向xiàng郡jùn中zhōng。

冠guān剑jiàn老lǎo年nián伤shāng远yuǎn别bié，关guān诃hē夜yè月yuè许xǔ相xiāng同tóng。

晚wǎn花huā天tiān气qì孤gū庄zhuāng雨yǔ，流liú水shuǐ人rén间jiān小xiǎo阁gé风fēng。

行xíng乐lè及jí时shí聊liáo强qiáng饮yǐn，不bù须xū嫌xián作zuò白bái头tóu翁wēng。

闲情闲忆事如空，静读离骚向郡中。

冠剑老年伤远别，关诃夜月许相同。

晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风。

行乐及时聊强饮，不须嫌作白头翁。

閒情閒憶事如空，靜讀離騷向郡中。

冠劍老年傷遠別，關訶夜月許相同。

晚花天氣孤莊雨，流水人間小閣風。

行樂及時聊強飲，不須嫌作白頭翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲情闲回忆事情如空，静读《离骚》向郡中。冠剑老年伤害远别，关诃夜里月光允许相同。晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风。行乐及时且强饮，不必怀疑作白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒情閒回憶事情如空，靜讀《離騷》向郡中。冠劍老年傷害遠別，關訶夜裏月光允許相同。晚花天氣孤莊雨，流水人間小閣風。行樂及時且強飲，不必懷疑作白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以闲适的心态表达了对远方友人的思念和对生活的感悟。首联‘闲情闲忆事如空，静读离骚向郡中’写诗人闲适的心情和对古代文化的热爱。颔联‘冠剑老年伤远别，关诃夜月许相同’表达了诗人对远行友人的怀念。颈联‘晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风’描绘了孤独的庄园和宁静的风景。尾联‘行乐及时聊强饮，不须嫌作白头翁’劝慰友人珍惜时光，享受生活。本詩以閒適的心態表達了對遠方友人的思念和對生活的感悟。首聯‘閒情閒憶事如空，靜讀離騷向郡中’寫詩人閒適的心情和對古代文化的熱愛。頷聯‘冠劍老年傷遠別，關訶夜月許相同’表達了詩人對遠行友人的懷念。頸聯‘晚花天氣孤莊雨，流水人間小閣風’描繪了孤獨的莊園和寧靜的風景。尾聯‘行樂及時聊強飲，不須嫌作白頭翁’勸慰友人珍惜時光，享受生活。

赏析

闲情闲回忆事情如空，静读《离骚》向郡中。冠剑老年伤害远别，关诃夜里月光允许相同。晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风。行乐及时且强饮，不必怀疑作白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒情閒回憶事情如空，靜讀《離騷》向郡中。冠劍老年傷害遠別，關訶夜裏月光允許相同。晚花天氣孤莊雨，流水人間小閣風。行樂及時且強飲，不必懷疑作白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表