送僧归护国寺 送僧歸護國寺

sòng sēng guī hù guó sì

李简 宋 李簡 宋

lǐ jiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

来lái赴fù龙lóng华huá约yuē,归guī承chéng帝dì泽zé新xīn。

道dào高gāo传chuán几jǐ祖zǔ,言yán下xià得dé何hé人rén。

水shuǐ想xiǎng灵líng溪xī健jiàn,花huā饶ráo法fǎ界jiè春chūn。

自zì甘gān铅qiān钝dùn者zhě,犹yóu望wàng指zhǐ迷mí津jīn。

来赴龙华约,归承帝泽新。

道高传几祖,言下得何人。

水想灵溪健,花饶法界春。

自甘铅钝者,犹望指迷津。

來赴龍華約,歸承帝澤新。

道高傳幾祖,言下得何人。

水想靈溪健,花饒法界春。

自甘鉛鈍者,猶望指迷津。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

应约前来龙华寺,归去承蒙皇帝恩赐。道行高深传承几代祖师,言谈之下得到何人指点。想象那灵溪清澈健朗,花朵盛开充满法界春意。即使自己甘愿愚钝,也希望能得到指引。應約前來龍華寺,歸去承蒙皇帝恩賜。道行高深傳承幾代祖師,言談之下得到何人指點。想象那靈溪清澈健朗,花朵盛開充滿法界春意。即使自己甘願愚鈍,也希望能得到指引。

注释

1. 龙华约:指龙华寺的约定。2. 帝泽:皇帝的恩泽。3. 道高:道行高深。4. 灵溪:清澈的溪流。5. 法界:佛教用语,指一切众生所居住的世界。6. 铅钝:愚钝,不聪明。1. 龍華約:指龍華寺的約定。2. 帝澤:皇帝的恩澤。3. 道高:道行高深。4. 靈溪:清澈的溪流。5. 法界:佛教用語,指一切衆生所居住的世界。6. 鉛鈍:愚鈍,不聰明。

赏析

这首诗以送别僧人归寺为主题,表达了诗人对僧人高洁道行的赞美。诗中通过对比、象征等手法,展现了僧人超脱世俗、追求真理的精神风貌。诗末以自谦之词表达了对僧人指引的渴望,体现了诗人对佛法的向往和追求。這首詩以送別僧人歸寺爲主題,表達了詩人對僧人高潔道行的讚美。詩中通過對比、象徵等手法,展現了僧人超脫世俗、追求真理的精神風貌。詩末以自謙之詞表達了對僧人指引的渴望,體現了詩人對佛法的嚮往和追求。

← 返回诗文列表