送章硕卿之官武昌送章碩卿之官武昌

sòng zhāng shuò qīng zhī guān wǔ chāng

lǐ jiā jì · qīng

送sòng尔ěr之zhī官guān去qù，关guān山shān奈nài别bié何hé。

千qiān金jīn垂chuí橐tuó尽jǐn，万wàn卷juǎn载zài车chē多duō。

酒jiǔ待dài招zhāo黄huáng鹤hè，书shū应yīng换huàn白bái鹅é。

一yī函hán好hǎo相xiāng寄jì，珍zhēn重zhòng剪jiǎn江jiāng波bō。

送尔之官去，关山奈别何。

千金垂橐尽，万卷载车多。

酒待招黄鹤，书应换白鹅。

一函好相寄，珍重剪江波。

送爾之官去，關山奈別何。

千金垂橐盡，萬卷載車多。

酒待招黃鶴，書應換白鵝。

一函好相寄，珍重剪江波。

译文

送你去做官，关山难分离别之情。千金都放入了行囊，车上装满了万卷书籍。酒待着黄鹤来饮，书应能换得白鹅。一封信好好寄给我，珍重地剪断江波。送你去做官，關山難分離別之情。千金都放入了行囊，車上裝滿了萬卷書籍。酒待着黃鶴來飲，書應能換得白鵝。一封信好好寄給我，珍重地剪斷江波。

垂橐：指装满金钱的袋子。载车：装载着书籍的车。黄鹤：传说中的仙鹤，这里指代酒。白鹅：指代书。一函：一封信。剪江波：形容信件珍贵，如同剪断江水一般。垂橐：指裝滿金錢的袋子。載車：裝載着書籍的車。黃鶴：傳說中的仙鶴，這裏指代酒。白鵝：指代書。一函：一封信。剪江波：形容信件珍貴，如同剪斷江水一般。

这首诗表达了诗人对友人离别的依依不舍之情，同时也展现了友人的学识渊博和才华横溢。诗人通过丰富的想象和生动的比喻，表达了对友人前程的美好祝愿。這首詩表達了詩人對友人離別的依依不捨之情，同時也展現了友人的學識淵博和才華橫溢。詩人通過豐富的想象和生動的比喻，表達了對友人前程的美好祝願。