长沙赠寄禅上人 其一 長沙贈寄禪上人 其一
西风雁满滩，霜意作新寒。
瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残。
星辰曾昨夜，镫烛此凭栏。
世外寻幽隐，相逢一解颜。
西風雁滿灘，霜意作新寒。
瑤瑟空堂寂，湘皋蕙草殘。
星辰曾昨夜，鐙燭此憑欄。
世外尋幽隱，相逢一解顏。
分享
译文
西风雁儿落在沙滩上，寒霜带来了新的冷意。玉琴在空寂的堂上无人弹奏，湘江边上的蕙草已经枯残。昨夜星辰曾照我，今晚我独自凭栏点烛。在世间之外寻找幽静隐居的地方，能够相遇就是解我愁颜的人。西風雁兒落在沙灘上，寒霜帶來了新的冷意。玉琴在空寂的堂上無人彈奏，湘江邊上的蕙草已經枯殘。昨夜星辰曾照我，今晚我獨自憑欄點燭。在世間之外尋找幽靜隱居的地方，能夠相遇就是解我愁顏的人。
注释
1. 瑶瑟：玉制的琴。2. 湘皋：指湘江边的沙洲。3. 蕙草：一种香草。4. 星辰：星星。5. 镫烛：灯笼和蜡烛。6. 幽隐：指隐居的地方。1. 瑤瑟：玉製的琴。2. 湘皋：指湘江邊的沙洲。3. 蕙草：一種香草。4. 星辰：星星。5. 鐙燭：燈籠和蠟燭。6. 幽隱：指隱居的地方。
赏析
此诗描绘了诗人与友人寄禅上人在长沙相逢时的情景。通过描写西风、雁、霜意等自然景物，以及瑶瑟、湘皋、星辰、镫烛等具体意象，展现了两人相聚的温馨和慰藉。诗中的‘世外寻幽隐，相逢一解颜’表达了诗人对于隐居生活的向往以及对友情的珍视。全诗情感真挚，意境深远，给人以启迪和感悟。此詩描繪了詩人與友人寄禪上人在長沙相逢時的情景。通過描寫西風、雁、霜意等自然景物，以及瑤瑟、湘皋、星辰、鐙燭等具體意象，展現了兩人相聚的溫馨和慰藉。詩中的‘世外尋幽隱，相逢一解顏’表達了詩人對於隱居生活的嚮往以及對友情的珍視。全詩情感真摯，意境深遠，給人以啓迪和感悟。