晚春曲晚春曲

wǎn chūn qū

lǐ jí · sòng

春chūn欲yù归guī何hé处chù，流liú莺yīng也yě不bù知zhī。

只zhǐ应yīng江jiāng上shàng水shuǐ，暗àn与yǔ落luò花huā期qī。

春欲归何处，流莺也不知。

只应江上水，暗与落花期。

春欲歸何處，流鶯也不知。

只應江上水，暗與落花期。

译文

春天就要回到何处，流莺也不知道。只应江边水，黑暗和落花期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天就要回到何處，流鶯也不知道。只應江邊水，黑暗和落花期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘春欲归何处’表达了春天即将过去，流莺却不知其去向的感慨。‘只应江上水，暗与落花期’则描绘了江水似乎在默默陪伴着落花，共同迎接春天的离去。詩中‘春欲歸何處’表達了春天即將過去，流鶯卻不知其去向的感慨。‘只應江上水，暗與落花期’則描繪了江水似乎在默默陪伴着落花，共同迎接春天的離去。