寿安寺读王北山给谏诗怆然有感因步原韵 壽安寺讀王北山給諫詩愴然有感因步原韻
人去山无恙，秋深气更清。
新诗余败壁，古屋倚衰楹。
日暮云归岫，峰环树作城。
苍凉今昔梦，挥涕欲沾缨。
人去山無恙，秋深氣更清。
新詩餘敗壁，古屋倚衰楹。
日暮雲歸岫，峯環樹作城。
蒼涼今昔夢，揮涕欲沾纓。
分享
译文
人已离去山景无恙，秋意渐浓天气更清。新写的诗篇还挂在败壁之上，古屋靠在破旧的柱子上。日落时分云归山谷，山峰环绕树木构成城池。古今沧桑梦境般苍凉，泪水几乎要沾湿帽缨。人已離去山景無恙，秋意漸濃天氣更清。新寫的詩篇還掛在敗壁之上，古屋靠在破舊的柱子上。日落時分雲歸山谷，山峯環繞樹木構成城池。古今滄桑夢境般蒼涼，淚水幾乎要沾溼帽纓。
注释
1. 给谏：古代官名，谏官的一种，负责向皇帝进谏。2. 衰楹：指破旧的柱子。3. 岫：山峰。4. 缨：古代帽子的带子。1. 給諫：古代官名，諫官的一種，負責向皇帝進諫。2. 衰楹：指破舊的柱子。3. 岫：山峯。4. 纓：古代帽子的帶子。
赏析
李基和此诗通过对寿安寺的描写，抒发了对岁月沧桑、世事变迁的感慨。诗中‘人去山无恙’开篇即点明了岁月流转中自然的恒常与人事的变迁，‘挥涕欲沾缨’更是表达了诗人对过往岁月的深切怀念和感慨。全诗意境深远，情感真挚，令人感伤而又不失诗意。李基和此詩通過對壽安寺的描寫，抒發了對歲月滄桑、世事變遷的感慨。詩中‘人去山無恙’開篇即點明瞭歲月流轉中自然的恆常與人事的變遷，‘揮涕欲沾纓’更是表達了詩人對過往歲月的深切懷念和感慨。全詩意境深遠，情感真摯，令人感傷而又不失詩意。