游宝盖山深原寺 遊寶蓋山深原寺
净地来何晚，春风事几慵。
落花深一寺，流水住孤松。
岸断山光绿，墙回月色浓。
天津桥上老，岂识此龙钟。
淨地來何晚，春風事幾慵。
落花深一寺，流水住孤松。
岸斷山光綠，牆回月色濃。
天津橋上老，豈識此龍鍾。
分享
译文
这片净土来得太晚了，春风的事情似乎有些懒散。落花飘满了深山古寺，流水环绕着孤松。岸边山光绿意盎然，墙壁回映着月光浓重。天津桥上的老者，哪里知晓这钟声的悠扬。這片淨土來得太晚了，春風的事情似乎有些懶散。落花飄滿了深山古寺，流水環繞着孤松。岸邊山光綠意盎然，牆壁回映着月光濃重。天津橋上的老者，哪裏知曉這鐘聲的悠揚。
注释
1. 净地：指清净的地方。2. 慵：懒散。3. 落花：飘落的花瓣。4. 孤松：孤独的松树。5. 岸断：岸边景色断续。6. 山光：山间的光线。7. 墙回：墙壁反射。8. 月色浓：月光浓重。9. 天津桥：地名。10. 龙钟：钟声悠扬。1. 淨地：指清淨的地方。2. 慵：懶散。3. 落花：飄落的花瓣。4. 孤松：孤獨的松樹。5. 岸斷：岸邊景色斷續。6. 山光：山間的光線。7. 牆回：牆壁反射。8. 月色濃：月光濃重。9. 天津橋：地名。10. 龍鍾：鐘聲悠揚。
赏析
李黄中的这首《游宝盖山深原寺》通过对自然景物的描绘，展现了深山古寺的宁静与美丽。诗中运用了丰富的意象，如落花、流水、孤松等，营造出一种幽静的氛围。同时，诗人通过对天津桥上老者的描写，表达了自己对这片净土的喜爱和对时光流逝的感慨。全诗语言简练，意境深远，是一首优秀的山水诗篇。李黃中的這首《遊寶蓋山深原寺》通過對自然景物的描繪，展現了深山古寺的寧靜與美麗。詩中運用了豐富的意象，如落花、流水、孤松等，營造出一種幽靜的氛圍。同時，詩人通過對天津橋上老者的描寫，表達了自己對這片淨土的喜愛和對時光流逝的感慨。全詩語言簡練，意境深遠，是一首優秀的山水詩篇。