子都录示近作成白体一首奉寄 子都錄示近作成白體一首奉寄
别日江梅半透春。
梨花开后独愁人。
欲将芳草萋萋恨,寄向沧江六六鳞。
两处吟当看雪夜,数篇抄值落花晨。
未输谢客池塘梦,六里赓酬句要新。
別日江梅半透春。
梨花開後獨愁人。
欲將芳草萋萋恨,寄向滄江六六鱗。
兩處吟當看雪夜,數篇抄值落花晨。
未輸謝客池塘夢,六里賡酬句要新。
分享
译文
另外一天江梅半透春。梨花开后独自愁人。芳草萋萋遗憾要,在对澜沧江六六鳞。两处吟应当看雪夜,几篇抄恰逢落花早晨。未输谢灵运池塘梦,六里酬酬句要新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外一天江梅半透春。梨花開後獨自愁人。芳草萋萋遺憾要,在對瀾滄江六六鱗。兩處吟應當看雪夜,幾篇抄恰逢落花早晨。未輸謝靈運池塘夢,六里酬酬句要新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写江梅、梨花等春景,表达了诗人离别后的孤独与愁绪。‘芳草萋萋恨’借景抒情,抒发了诗人对美好时光的留恋。‘沧江六六鳞’寓意诗人将思念之情寄托于江水,希望传递给远方的朋友。‘谢客池塘梦’指的是诗人与友人的欢聚时光,‘六里赓酬句要新’则表达了诗人追求创新、不落俗套的文学追求。本詩通過描寫江梅、梨花等春景,表達了詩人離別後的孤獨與愁緒。‘芳草萋萋恨’借景抒情,抒發了詩人對美好時光的留戀。‘滄江六六鱗’寓意詩人將思念之情寄託於江水,希望傳遞給遠方的朋友。‘謝客池塘夢’指的是詩人與友人的歡聚時光,‘六里賡酬句要新’則表達了詩人追求創新、不落俗套的文學追求。
赏析
另外一天江梅半透春。梨花开后独自愁人。芳草萋萋遗憾要,在对澜沧江六六鳞。两处吟应当看雪夜,几篇抄恰逢落花早晨。未输谢灵运池塘梦,六里酬酬句要新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外一天江梅半透春。梨花開後獨自愁人。芳草萋萋遺憾要,在對瀾滄江六六鱗。兩處吟應當看雪夜,幾篇抄恰逢落花早晨。未輸謝靈運池塘夢,六里酬酬句要新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考