中春二十七日车驾躬请太上皇帝出郊获观盛事 中春二十七日車駕躬請太上皇帝出郊獲觀盛事
禁籞芳菲岁又新,两宫行乐及良辰。
双瞻黄繖天回笑,并御花骢雨洒尘。
汉殿捧卮称万寿,葛天张乐和千人。
欢声试采康衢咏,帝力熙熙物自春。
禁籞芳菲歲又新,兩宮行樂及良辰。
雙瞻黃繖天回笑,並御花驄雨灑塵。
漢殿捧卮稱萬壽,葛天張樂和千人。
歡聲試採康衢詠,帝力熙熙物自春。
分享
译文
禁止江敩芳菲一年又新,两宫娱乐和良辰。双视黄繖天回笑,连同御花骢雨洒尘土。汉称万寿殿捧一杯,葛天氏张乐和千人。欢呼声试采用康庄大道咏,帝力和乐物从春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止江斆芳菲一年又新,兩宮娛樂和良辰。雙視黃繖天回笑,連同御花驄雨灑塵土。漢稱萬壽殿捧一杯,葛天氏張樂和千人。歡呼聲試採用康莊大道詠,帝力和樂物從春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禁籞:皇宫中的园林;芳菲:芬芳的景象;岁又新:岁月更新;两宫:指皇宫中的两座宫殿;行乐:游玩欢乐;良辰:美好的时光;黄繖:皇帝的伞盖;花骢:装饰华丽的马;汉殿:汉朝的宫殿,此处指皇宫;捧卮:举杯;万寿:长寿;葛天:古代传说中的仙人,此处指音乐;和千人:与千人一起;康衢:平安的道路;帝力:皇帝的力量;熙熙:欢乐的样子;物自春:万物自然生机勃勃。禁籞:皇宮中的園林;芳菲:芬芳的景象;歲又新:歲月更新;兩宮:指皇宮中的兩座宮殿;行樂:遊玩歡樂;良辰:美好的時光;黃繖:皇帝的傘蓋;花驄:裝飾華麗的馬;漢殿:漢朝的宮殿,此處指皇宮;捧卮:舉杯;萬壽:長壽;葛天:古代傳說中的仙人,此處指音樂;和千人:與千人一起;康衢:平安的道路;帝力:皇帝的力量;熙熙:歡樂的樣子;物自春:萬物自然生機勃勃。
赏析
禁止江敩芳菲一年又新,两宫娱乐和良辰。双视黄繖天回笑,连同御花骢雨洒尘土。汉称万寿殿捧一杯,葛天氏张乐和千人。欢呼声试采用康庄大道咏,帝力和乐物从春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止江斆芳菲一年又新,兩宮娛樂和良辰。雙視黃繖天回笑,連同御花驄雨灑塵土。漢稱萬壽殿捧一杯,葛天氏張樂和千人。歡呼聲試採用康莊大道詠,帝力和樂物從春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考