至日宿蓝田驿感旧 至日宿藍田驛感舊

zhì rì sù lán tián yì gǎn jiù

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

至zhì日rì天tiān涯yá感gǎn慨kǎi同tóng，曾céng陪péi鸳yuān鹭lù大dà明míng宫gōng。

催cuī班bān别bié殿diàn春chūn雷léi绕rào，驻zhù辇niǎn蓬péng莱lái晓xiǎo日rì红hóng。

耸sǒng听tīng鸣míng鞘qiào驰chí魏wèi阙quē，欢huān传chuán放fàng仗zhàng醉zuì新xīn丰fēng。

谁shuí知zhī独dú木mù荒huāng村cūn里lǐ，扇shàn影yǐng炉lú烟yān入rù梦mèng中zhōng。

至日天涯感慨同，曾陪鸳鹭大明宫。

催班别殿春雷绕，驻辇蓬莱晓日红。

耸听鸣鞘驰魏阙，欢传放仗醉新丰。

谁知独木荒村里，扇影炉烟入梦中。

至日天涯感慨同，曾陪鴛鷺大明宮。

催班別殿春雷繞，駐輦蓬萊曉日紅。

聳聽鳴鞘馳魏闕，歡傳放仗醉新豐。

誰知獨木荒村裏，扇影爐煙入夢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到天天涯感慨同，曾陪鸳鹭大明宫。催促班别殿春雷绕，驻车蓬莱旭日红。耸听鸣鞘驰魏朝廷，高欢将放下武器醉新丰。谁知道独木荒村里，扇影炉烟进入梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到天天涯感慨同，曾陪鴛鷺大明宮。催促班別殿春雷繞，駐車蓬萊旭日紅。聳聽鳴鞘馳魏朝廷，高歡將放下武器醉新豐。誰知道獨木荒村裏，扇影爐煙進入夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

至日：冬至，一年中白天最短、夜晚最长的日子。天涯：极远的地方，这里指远方。鸳鹭：比喻贤才。大明宫：唐代皇宫，这里代指皇宫。催班：催促上朝。别殿：离开宫殿。驻辇：停留车驾。蓬莱：传说中的仙山，这里指皇宫。鸣鞘：古代军中传递命令的响器。魏阙：古代宫门前的望楼，这里代指朝廷。放仗：军队解散。新丰：地名，这里代指酒宴。独木：孤独的树木。荒村：荒凉的村庄。扇影炉烟：指村庄的景象。至日：冬至，一年中白天最短、夜晚最長的日子。天涯：極遠的地方，這裏指遠方。鴛鷺：比喻賢才。大明宮：唐代皇宮，這裏代指皇宮。催班：催促上朝。別殿：離開宮殿。駐輦：停留車駕。蓬萊：傳說中的仙山，這裏指皇宮。鳴鞘：古代軍中傳遞命令的響器。魏闕：古代宮門前的望樓，這裏代指朝廷。放仗：軍隊解散。新豐：地名，這裏代指酒宴。獨木：孤獨的樹木。荒村：荒涼的村莊。扇影爐煙：指村莊的景象。

赏析

到天天涯感慨同，曾陪鸳鹭大明宫。催促班别殿春雷绕，驻车蓬莱旭日红。耸听鸣鞘驰魏朝廷，高欢将放下武器醉新丰。谁知道独木荒村里，扇影炉烟进入梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到天天涯感慨同，曾陪鴛鷺大明宮。催促班別殿春雷繞，駐車蓬萊旭日紅。聳聽鳴鞘馳魏朝廷，高歡將放下武器醉新豐。誰知道獨木荒村裏，扇影爐煙進入夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表