追悼侍姬冬梅八首 其七 追悼侍姬冬梅八首 其七
生自湘西葬邗北，昙花一霎总因缘。
魂归楚水应无路，夜夜春山叫杜鹃。
生自湘西葬邗北，曇花一霎總因緣。
魂歸楚水應無路，夜夜春山叫杜鵑。
分享
译文
她生于湘西，葬于邗北，如同昙花一现，终究是因缘际会。魂魄回归楚水，也许没有归途，夜夜春山里杜鹃的叫声，仿佛在呼唤她的归来。她生於湘西，葬於邗北，如同曇花一現，終究是因緣際會。魂魄迴歸楚水，也許沒有歸途，夜夜春山裏杜鵑的叫聲，彷彿在呼喚她的歸來。
注释
1. 湘西：指湖南西部地区。邗北：指江苏省扬州市北部地区。昙花一霎：指美好的事物转瞬即逝。因缘：指缘分。2. 楚水：指楚地的水，这里代指逝者生前所在的地方。杜鹃：一种鸟，叫声凄切，常用来象征哀怨。1. 湘西：指湖南西部地區。邗北：指江蘇省揚州市北部地區。曇花一霎：指美好的事物轉瞬即逝。因緣：指緣分。2. 楚水：指楚地的水，這裏代指逝者生前所在的地方。杜鵑：一種鳥，叫聲悽切，常用來象徵哀怨。
赏析
这首诗以简洁的语言，抒发了诗人对侍姬冬梅的深切怀念。通过对生与死的对比，以及对自然景物的描绘，表达了诗人对逝者命运的无奈和对生命的感慨。這首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對侍姬冬梅的深切懷念。通過對生與死的對比，以及對自然景物的描繪，表達了詩人對逝者命運的無奈和對生命的感慨。