赴试途中有感 赴試途中有感

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

李鸿章 清 李鴻章 清

lǐ hóng zhāng · qīng

标签： 诗词詩詞

桑sāng于yú河hé上shàng白bái云yún横héng，惟wéi冀jì双shuāng亲qīn旅lǚ舍shě平píng。

回huí首shǒu昔xī曾céng勤qín课kè读dú，负fù心xīn今jīn尚shàng未wèi成chéng名míng。

六liù年nián宦huàn海hǎi持chí清qīng节jié，千qiān里lǐ家jiā书shū促cù远yuǎn行xíng。

直zhí到dào明míng春chūn花huā放fàng日rì，人rén间jiān乌wū鸟niǎo慰wèi私sī情qíng。

桑于河上白云横，惟冀双亲旅舍平。

回首昔曾勤课读，负心今尚未成名。

六年宦海持清节，千里家书促远行。

直到明春花放日，人间乌鸟慰私情。

桑於河上白雲橫，惟冀雙親旅舍平。

回首昔曾勤課讀，負心今尚未成名。

六年宦海持清節，千里家書促遠行。

直到明春花放日，人間烏鳥慰私情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在河上白云横桑，只希望父母旅馆平。回首过去曾勤课读，负心现在还没有成名。六年宦海上保持清白，千里的远行写信催促。直到明年春天花开日，人间乌鸟安慰自己的感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在河上白雲橫桑，只希望父母旅館平。回首過去曾勤課讀，負心現在還沒有成名。六年宦海上保持清白，千里的遠行寫信催促。直到明年春天花開日，人間烏鳥安慰自己的感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桑于河上白云横：桑干河上白云横亘。白云横：形容天空多云。双亲旅舍平：希望双亲在旅途中平安。勤课读：勤奋地读书。负心：辜负。宦海：比喻官场。持清节：保持清廉的节操。千里家书：远方的家书。明春花放日：明年春天花开的时候。乌鸟：乌鸦，比喻孝顺的儿子。慰私情：安慰私人的情感。桑於河上白雲橫：桑乾河上白雲橫亙。白雲橫：形容天空多雲。雙親旅舍平：希望雙親在旅途中平安。勤課讀：勤奮地讀書。負心：辜負。宦海：比喻官場。持清節：保持清廉的節操。千里家書：遠方的家書。明春花放日：明年春天花開的時候。烏鳥：烏鴉，比喻孝順的兒子。慰私情：安慰私人的情感。

赏析

在河上白云横桑，只希望父母旅馆平。回首过去曾勤课读，负心现在还没有成名。六年宦海上保持清白，千里的远行写信催促。直到明年春天花开日，人间乌鸟安慰自己的感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在河上白雲橫桑，只希望父母旅館平。回首過去曾勤課讀，負心現在還沒有成名。六年宦海上保持清白，千里的遠行寫信催促。直到明年春天花開日，人間烏鳥安慰自己的感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表