赠支提德最 贈支提德最

zèng zhī tí dé zuì

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ昔xī观guān华huá严yán,心xīn熟shú毗pí卢lú境jìng。

东dōng南nán有yǒu支zhī提tí,千qiān圣shèng会huì岩yán岭lǐng。

欲yù从cóng善shàn财cái问wèn,怅chàng此cǐ路lù悠yōu永yǒng。

朅qiè来lái縻mí王wáng事shì,胜shèng处chù每měi参cān请qǐng。

弹dàn指zhǐ开kāi重zhòng楼lóu,结jié愿yuàn发fā深shēn省shěng。

寄jì谢xiè德dé云yún师shī,相xiāng见jiàn在zài别bié顶dǐng。

禅chán翁wēng游yóu江jiāng湖hú,传chuán衣yī自zì双shuāng径jìng。

向xiàng来lái梅méi子zi熟shú,一yī衲nà伴bàn千qiān圣shèng。

十shí年nián此cǐ趺fū坐zuò,楼lóu阁gé方fāng鼎dǐng盛shèng。

夜yè阑lán拨bō炉lú灰huī,衲nà也yě吾wú所suǒ敬jìng。

我wǒ如rú老lǎo摩mó诘jí,到dào处chù扣kòu禅chán病bìng。

接jiē淅xī复fù过guò云yún,林lín端duān隔gé清qīng磬qìng。

我昔观华严,心熟毗卢境。

东南有支提,千圣会岩岭。

欲从善财问,怅此路悠永。

朅来縻王事,胜处每参请。

弹指开重楼,结愿发深省。

寄谢德云师,相见在别顶。

禅翁游江湖,传衣自双径。

向来梅子熟,一衲伴千圣。

十年此趺坐,楼阁方鼎盛。

夜阑拨炉灰,衲也吾所敬。

我如老摩诘,到处扣禅病。

接淅复过云,林端隔清磬。

我昔觀華嚴,心熟毗盧境。

東南有支提,千聖會巖嶺。

欲從善財問,悵此路悠永。

朅來縻王事,勝處每參請。

彈指開重樓,結願發深省。

寄謝德雲師,相見在別頂。

禪翁遊江湖,傳衣自雙徑。

向來梅子熟,一衲伴千聖。

十年此趺坐,樓閣方鼎盛。

夜闌撥爐灰,衲也吾所敬。

我如老摩詰,到處扣禪病。

接淅復過雲,林端隔清磬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我过去看华严,心理成熟毗卢境。东南有支提,圣与岩岭。想从善财问,我这一路悠悠永。归来把王的事,在每一起向胜利。手指弹开楼房,结希望发深思。寄感谢德云师,相见在另顶部。禅老人游江湖,传衣从双路径。刚才梅子成熟,一个钠伴圣。十年这座坐,楼阁方鼎盛。夜深拨炉灰,钠是我所敬重。我像老摩诘,到处敲打禅病。接淅再经过说,林端隔清磬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我過去看華嚴,心理成熟毗盧境。東南有支提,聖與巖嶺。想從善財問,我這一路悠悠永。歸來把王的事,在每一起向勝利。手指彈開樓房,結希望發深思。寄感謝德雲師,相見在另頂部。禪老人遊江湖,傳衣從雙路徑。剛纔梅子成熟,一個鈉伴聖。十年這座坐,樓閣方鼎盛。夜深撥爐灰,鈉是我所敬重。我像老摩詰,到處敲打禪病。接淅再經過說,林端隔清磬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代李洪所作,表达了对佛教圣地支提山的敬仰之情。诗中通过描绘支提山的圣洁与庄严,以及诗人对佛教信仰的虔诚,展现了诗人内心的宁静与超脱。诗中‘毗卢境’指佛教中的净土世界,‘善财’为佛教传说中求法的善财童子,‘縻王事’指为世俗事务所累,‘禅翁’指修行高深的僧人,‘老摩诘’指唐代诗人王维,以王维曾为摩诘居士,故称。诗中‘扣禅病’指探求禅宗的真理。整首诗意境深远,充满了对佛教文化的赞美和对禅宗思想的追求。此詩爲宋代李洪所作,表達了對佛教聖地支提山的敬仰之情。詩中通過描繪支提山的聖潔與莊嚴,以及詩人對佛教信仰的虔誠,展現了詩人內心的寧靜與超脫。詩中‘毗盧境’指佛教中的淨土世界,‘善財’爲佛教傳說中求法的善財童子,‘縻王事’指爲世俗事務所累,‘禪翁’指修行高深的僧人,‘老摩詰’指唐代詩人王維,以王維曾爲摩詰居士,故稱。詩中‘扣禪病’指探求禪宗的真理。整首詩意境深遠,充滿了對佛教文化的讚美和對禪宗思想的追求。

赏析

我过去看华严,心理成熟毗卢境。东南有支提,圣与岩岭。想从善财问,我这一路悠悠永。归来把王的事,在每一起向胜利。手指弹开楼房,结希望发深思。寄感谢德云师,相见在另顶部。禅老人游江湖,传衣从双路径。刚才梅子成熟,一个钠伴圣。十年这座坐,楼阁方鼎盛。夜深拨炉灰,钠是我所敬重。我像老摩诘,到处敲打禅病。接淅再经过说,林端隔清磬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我過去看華嚴,心理成熟毗盧境。東南有支提,聖與巖嶺。想從善財問,我這一路悠悠永。歸來把王的事,在每一起向勝利。手指彈開樓房,結希望發深思。寄感謝德雲師,相見在另頂部。禪老人遊江湖,傳衣從雙路徑。剛纔梅子成熟,一個鈉伴聖。十年這座坐,樓閣方鼎盛。夜深撥爐灰,鈉是我所敬重。我像老摩詰,到處敲打禪病。接淅再經過說,林端隔清磬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表