雨中过幽居寺 雨中過幽居寺

yǔ zhōng guò yōu jū sì

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ眼yǎn青qīng葱cōng桃táo萼è红hóng，东dōng皇huáng试shì手shǒu放fàng春chūn功gōng。

峰fēng峦luán矗chù矗chù孤gū云yún耸sǒng，润rùn壑hè涓juān涓juān细xì水shuǐ通tōng。

出chū谷gǔ抗kàng尘chén身shēn已yǐ去qù，登dēng高gāo能néng赋fù思sī无wú穷qióng。

驱qū车chē更gèng过guò幽yōu居jū寺sì，暂zàn听tīng猿yuán吟yín杳yǎo霭ǎi中zhōng。

柳眼青葱桃萼红，东皇试手放春功。

峰峦矗矗孤云耸，润壑涓涓细水通。

出谷抗尘身已去，登高能赋思无穷。

驱车更过幽居寺，暂听猿吟杳霭中。

柳眼青蔥桃萼紅，東皇試手放春功。

峯巒矗矗孤雲聳，潤壑涓涓細水通。

出谷抗塵身已去，登高能賦思無窮。

驅車更過幽居寺，暫聽猿吟杳靄中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳眼青草桃花花瓣红色，东皇试手放春功。峰峦挺拔耸立孤云耸，润谷涓涓细水通。出谷抗尘身已经离开了，登上高处能赋思无穷。驱车再过隐居寺，暂时听猿吟在雾霭中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳眼青草桃花花瓣紅色，東皇試手放春功。峯巒挺拔聳立孤雲聳，潤谷涓涓細水通。出谷抗塵身已經離開了，登上高處能賦思無窮。驅車再過隱居寺，暫時聽猿吟在霧靄中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳眼：指柳树的嫩叶。青葱：形容柳叶嫩绿。桃萼：桃花的花瓣。东皇：春神，指春天。试手：尝试动手。放春功：释放春天的力量。峰峦：山峰。矗矗：高耸的样子。孤云：孤云独立。润壑：润泽的山沟。涓涓：细水缓缓流的样子。出谷抗尘：离开尘世。登高能赋：登上高处就能写出好诗。驱车：驾车。幽居寺：指一个幽静的寺庙。暂听猿吟：暂时倾听猿猴的叫声。杳霭：深远的样子。柳眼：指柳樹的嫩葉。青蔥：形容柳葉嫩綠。桃萼：桃花的花瓣。東皇：春神，指春天。試手：嘗試動手。放春功：釋放春天的力量。峯巒：山峯。矗矗：高聳的樣子。孤雲：孤雲獨立。潤壑：潤澤的山溝。涓涓：細水緩緩流的樣子。出谷抗塵：離開塵世。登高能賦：登上高處就能寫出好詩。驅車：駕車。幽居寺：指一個幽靜的寺廟。暫聽猿吟：暫時傾聽猿猴的叫聲。杳靄：深遠的樣子。

赏析

柳眼青草桃花花瓣红色，东皇试手放春功。峰峦挺拔耸立孤云耸，润谷涓涓细水通。出谷抗尘身已经离开了，登上高处能赋思无穷。驱车再过隐居寺，暂时听猿吟在雾霭中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳眼青草桃花花瓣紅色，東皇試手放春功。峯巒挺拔聳立孤雲聳，潤谷涓涓細水通。出谷抗塵身已經離開了，登上高處能賦思無窮。驅車再過隱居寺，暫時聽猿吟在霧靄中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表