雨寒 雨寒
昏昏海气助朝寒，风雨萧萧尽日间。
室似陈蕃尘不扫，门如陶令昼常关。
惟凭茗盌消磨睡，更把诗筒断送闲。
悄悄绝无车马至，方知颜巷似深山。
昏昏海氣助朝寒，風雨蕭蕭盡日間。
室似陳蕃塵不掃，門如陶令晝常關。
惟憑茗盌消磨睡，更把詩筒斷送閒。
悄悄絕無車馬至，方知顏巷似深山。
分享
译文
昏昏海气帮助朝寒冷，风雨潇潇尽天之间。室像陈蕃尘不扫，门如陶令白天常关。只有靠茶蒙蒙消磨睡，再把诗筒断送闲。悄悄没有车马到，才知道颜巷似深山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏海氣幫助朝寒冷，風雨瀟瀟盡天之間。室像陳蕃塵不掃，門如陶令白天常關。只有靠茶濛濛消磨睡，再把詩筒斷送閒。悄悄沒有車馬到，才知道顏巷似深山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陈蕃：东汉末年名士，以清贫自守著称。陶令：晋代诗人陶渊明，曾任彭泽令，后辞官归隐。茗盌：茶杯。诗筒：装诗稿的竹筒。颜巷：颜回居住的巷子，此处代指隐居之地。陳蕃：東漢末年名士，以清貧自守著稱。陶令：晉代詩人陶淵明，曾任彭澤令，後辭官歸隱。茗盌：茶杯。詩筒：裝詩稿的竹筒。顏巷：顏回居住的巷子，此處代指隱居之地。
赏析
昏昏海气帮助朝寒冷，风雨潇潇尽天之间。室像陈蕃尘不扫，门如陶令白天常关。只有靠茶蒙蒙消磨睡，再把诗筒断送闲。悄悄没有车马到，才知道颜巷似深山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏海氣幫助朝寒冷，風雨瀟瀟盡天之間。室像陳蕃塵不掃，門如陶令白天常關。只有靠茶濛濛消磨睡，再把詩筒斷送閒。悄悄沒有車馬到，才知道顏巷似深山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考