喜雨呈二兄 喜雨呈二兄

xǐ yǔ chéng èr xiōng

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

冻dòng雨yǔ排pái银yín竹zhú，垂chuí檐yán一yī万wàn条tiáo。

新xīn凉liáng生shēng枕zhěn簟diàn，馀yú润rùn到dào枯kū焦jiāo。

静jìng听tīng欣xīn倾qīng注zhù，应yīng心xīn快kuài洗xǐ浇jiāo。

长zhǎng河hé从cóng此cǐ足zú，不bù用yòng借jiè咸xián潮cháo。

冻雨排银竹，垂檐一万条。

新凉生枕簟，馀润到枯焦。

静听欣倾注，应心快洗浇。

长河从此足，不用借咸潮。

凍雨排銀竹，垂檐一萬條。

新涼生枕簟，餘潤到枯焦。

靜聽欣傾注，應心快洗澆。

長河從此足，不用借鹹潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暴雨排银竹，垂檐一万条。新凉生枕垫，余润到枯焦。静听欣倾泻，应心快洗浇。长河从这值得，不用借咸潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨排銀竹，垂檐一萬條。新涼生枕墊，餘潤到枯焦。靜聽欣傾瀉，應心快洗澆。長河從這值得，不用借鹹潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 冻雨：指初冬时节的雨，因其温度低，落地即成冰。银竹：竹子上的冰晶。2. 枕簟：用竹子编织的凉席。3. 长河：比喻广阔的江河，此处指雨水充沛。咸潮：指海水中的盐分，此处比喻海潮。1. 凍雨：指初冬時節的雨，因其溫度低，落地即成冰。銀竹：竹子上的冰晶。2. 枕簟：用竹子編織的涼蓆。3. 長河：比喻廣闊的江河，此處指雨水充沛。鹹潮：指海水中的鹽分，此處比喻海潮。

赏析

暴雨排银竹，垂檐一万条。新凉生枕垫，余润到枯焦。静听欣倾泻，应心快洗浇。长河从这值得，不用借咸潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨排銀竹，垂檐一萬條。新涼生枕墊，餘潤到枯焦。靜聽欣傾瀉，應心快洗澆。長河從這值得，不用借鹹潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表