喜雨呈二兄 喜雨呈二兄

xǐ yǔ chéng èr xiōng

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī急jí雨yǔ，洗xǐ尽jǐn旱hàn埃āi氛fēn。

河hé伯bó惊jīng秋qiū水shuǐ，山shān君jūn借jiè雨yǔ云yún。

苗miáo心xīn应yīng免miǎn揠yà，禾hé把bǎ尚shàng能néng分fēn。

及jí此cǐ民mín无wú殍piǎo，忧yōu勤qín实shí圣shèng君jūn。

北风吹急雨，洗尽旱埃氛。

河伯惊秋水，山君借雨云。

苗心应免揠，禾把尚能分。

及此民无殍，忧勤实圣君。

北風吹急雨，洗盡旱埃氛。

河伯驚秋水，山君借雨雲。

苗心應免揠，禾把尚能分。

及此民無殍，憂勤實聖君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹急雨，洗完早到气氛。河伯惊秋水，在你借雨说。苗心应避免揠，禾把还能分。和这民没有饿死，勤劳是圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹急雨，洗完早到氣氛。河伯驚秋水，在你借雨說。苗心應避免揠，禾把還能分。和這民沒有餓死，勤勞是聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北风吹急雨，洗尽旱埃氛：北风猛烈，雨水洗去旱情。河伯惊秋水，山君借雨云：河伯（河神）因秋水暴涨而惊讶，山君（山神）借助雨云。苗心应免揠，禾把尚能分：苗心指苗尖，揠指拔苗助长，此处指苗心不会因旱而枯萎，禾把指禾苗，尚能分指禾苗可以分辨出高低。及此民无殍，忧勤实圣君：到了这个时候，百姓没有饿死，说明君主忧国忧民，勤于政事。北風吹急雨，洗盡旱埃氛：北風猛烈，雨水洗去旱情。河伯驚秋水，山君借雨雲：河伯（河神）因秋水暴漲而驚訝，山君（山神）藉助雨雲。苗心應免揠，禾把尚能分：苗心指苗尖，揠指拔苗助長，此處指苗心不會因旱而枯萎，禾把指禾苗，尚能分指禾苗可以分辨出高低。及此民無殍，憂勤實聖君：到了這個時候，百姓沒有餓死，說明君主憂國憂民，勤於政事。

赏析

北风吹急雨，洗完早到气氛。河伯惊秋水，在你借雨说。苗心应避免揠，禾把还能分。和这民没有饿死，勤劳是圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹急雨，洗完早到氣氛。河伯驚秋水，在你借雨說。苗心應避免揠，禾把還能分。和這民沒有餓死，勤勞是聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表