题雁荡图寄二兄 題雁蕩圖寄二兄
谁知归雁亭中客,鼓翼来游雁荡山。
更寄雁图凭雁足,秋风孤雁苦思还。
誰知歸雁亭中客,鼓翼來遊雁蕩山。
更寄雁圖憑雁足,秋風孤雁苦思還。
分享
译文
谁知归雁门亭中的客,鼓翼来游雁荡山。再寄雁雁足图凭借,秋风孤雁苦苦思索回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知歸雁門亭中的客,鼓翼來遊雁蕩山。再寄雁雁足圖憑藉,秋風孤雁苦苦思索回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雁荡山:雁荡山位于今浙江省温州市乐清市,是中国著名的风景旅游区。归雁亭:古代诗人常以此地为题,寄寓对远方亲人的思念。凭雁足:托雁足寄信,古代传说雁能传书,这里比喻借助雁脚传递消息。苦思还:形容思念之苦,希望雁能带去自己的思念之情。雁蕩山:雁蕩山位於今浙江省溫州市樂清市,是中國著名的風景旅遊區。歸雁亭:古代詩人常以此地爲題,寄寓對遠方親人的思念。憑雁足:託雁足寄信,古代傳說雁能傳書,這裏比喻藉助雁腳傳遞消息。苦思還:形容思念之苦,希望雁能帶去自己的思念之情。
赏析
谁知归雁门亭中的客,鼓翼来游雁荡山。再寄雁雁足图凭借,秋风孤雁苦苦思索回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知歸雁門亭中的客,鼓翼來遊雁蕩山。再寄雁雁足圖憑藉,秋風孤雁苦苦思索回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考