题华亭尉厅梅馆題華亭尉廳梅館

tí huá tíng wèi tīng méi guǎn

lǐ hóng · sòng

扫sǎo径jìng开kāi窗chuāng事shì事shì新xīn，主zhǔ人rén解jiě组zǔ似shì行xíng人rén。

浮fú香xiāng弄nòng影yǐng无wú因yīn得dé，试shì促cù花huā神shén作zuò小xiǎo春chūn。

扫径开窗事事新，主人解组似行人。

浮香弄影无因得，试促花神作小春。

掃徑開窗事事新，主人解組似行人。

浮香弄影無因得，試促花神作小春。

译文

扫直接打开窗户事事新，主人解组似乎行人。浮香弄影没法，试着催促花神作小春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃直接打開窗戶事事新，主人解組似乎行人。浮香弄影沒法，試着催促花神作小春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

解组：卸去官职。浮香：梅花的香气。弄影：梅花在风中摇曳的影子。花神：掌管花草的神。小春：初春，指早春时节。解組：卸去官職。浮香：梅花的香氣。弄影：梅花在風中搖曳的影子。花神：掌管花草的神。小春：初春，指早春時節。