题崇福院壁 題崇福院壁
十邑驱驰阅四旬，尽空囹圄报吾君。
僧窗渐觉猿吟远，城市嚣尘自此分。
十邑驅馳閱四旬，盡空囹圄報吾君。
僧窗漸覺猿吟遠，城市囂塵自此分。
分享
译文
十邑奔驰过四天，完全空监狱报我你。僧窗渐渐发觉猿吟远，城市嚣尘从这分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十邑奔馳過四天，完全空監獄報我你。僧窗漸漸發覺猿吟遠，城市囂塵從這分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十邑：指十个村庄。驱驰：奔波劳碌。囹圄：监狱，这里指困境。报吾君：向君主汇报。僧窗：僧侣的窗户。猿吟：猿猴的叫声。城市嚣尘：城市的喧嚣和尘土。此处诗意为作者在十个村庄奔波四十天后，终于摆脱困境，感受到僧侣窗户外的猿猴叫声越来越远，城市的喧嚣和尘土也从此分离。十邑：指十個村莊。驅馳：奔波勞碌。囹圄：監獄，這裏指困境。報吾君：向君主彙報。僧窗：僧侶的窗戶。猿吟：猿猴的叫聲。城市囂塵：城市的喧囂和塵土。此處詩意爲作者在十個村莊奔波四十天後，終於擺脫困境，感受到僧侶窗戶外的猿猴叫聲越來越遠，城市的喧囂和塵土也從此分離。
赏析
十邑奔驰过四天，完全空监狱报我你。僧窗渐渐发觉猿吟远，城市嚣尘从这分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十邑奔馳過四天，完全空監獄報我你。僧窗漸漸發覺猿吟遠，城市囂塵從這分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考