宿临平寺 宿臨平寺

sù lín píng sì

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ疲pí奔bēn走zǒu，禅chán关guān暂zàn舣yǐ舟zhōu。

颠diān毛máo成chéng种zhǒng种zhǒng，身shēn世shì信xìn悠yōu悠yōu。

天tiān路lù辞cí鸿hóng鹄gǔ，江jiāng湖hú狎xiá鸟niǎo鸥ōu。

依yī然rán庭tíng下xià柏bǎi，立lì雪xuě伴bàn冥míng搜sōu。

客里疲奔走，禅关暂舣舟。

颠毛成种种，身世信悠悠。

天路辞鸿鹄，江湖狎鸟鸥。

依然庭下柏，立雪伴冥搜。

客裏疲奔走，禪關暫艤舟。

顛毛成種種，身世信悠悠。

天路辭鴻鵠，江湖狎鳥鷗。

依然庭下柏，立雪伴冥搜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里疲惫奔走，禅关暂时把船。颠毛成种种，一生信悠悠。天路辞天鹅，江湖狎鸥乌。依然在庭下柏，立雪伴冥搜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏疲憊奔走，禪關暫時把船。顛毛成種種，一生信悠悠。天路辭天鵝，江湖狎鷗烏。依然在庭下柏，立雪伴冥搜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘客里疲奔走’指在旅途中疲惫奔波，‘禅关’指禅宗的修行之地，‘颠毛’指头发，‘天路’指通往天国的路，‘江湖’指世俗世界，‘狎鸟鸥’指亲近鸟类，‘庭下柏’指庭院中的柏树，‘立雪伴冥搜’指在雪中陪伴寻找。詩中‘客裏疲奔走’指在旅途中疲憊奔波，‘禪關’指禪宗的修行之地，‘顛毛’指頭髮，‘天路’指通往天國的路，‘江湖’指世俗世界，‘狎鳥鷗’指親近鳥類，‘庭下柏’指庭院中的柏樹，‘立雪伴冥搜’指在雪中陪伴尋找。

赏析

客里疲惫奔走，禅关暂时把船。颠毛成种种，一生信悠悠。天路辞天鹅，江湖狎鸥乌。依然在庭下柏，立雪伴冥搜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏疲憊奔走，禪關暫時把船。顛毛成種種，一生信悠悠。天路辭天鵝，江湖狎鷗烏。依然在庭下柏，立雪伴冥搜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表