送子都兄赴建康粮料三首 送子都兄赴建康糧料三首
霸业衣冠事莫论,秦淮潮汐自潺湲。
新诗必有江山助,故国应无乔木存。
宅施鸡园钟阜远,塔藏鸟爪道林尊。
登临怀古情何限,想对三茅忆弟昆。
霸業衣冠事莫論,秦淮潮汐自潺湲。
新詩必有江山助,故國應無喬木存。
宅施雞園鍾阜遠,塔藏鳥爪道林尊。
登臨懷古情何限,想對三茅憶弟昆。
分享
译文
霸业衣冠事莫论,秦淮潮汐从缓缓流淌。新诗必须有江山助,因此国家应无乔木存在。住宅用鸡园钟阜远,塔藏鸟爪道林尊。登临怀古情何限,想回答三茅回忆兄弟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霸業衣冠事莫論,秦淮潮汐從緩緩流淌。新詩必須有江山助,因此國家應無喬木存在。住宅用雞園鍾阜遠,塔藏鳥爪道林尊。登臨懷古情何限,想回答三茅回憶兄弟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霸业衣冠:指称霸天下的功业和衣冠服饰。秦淮潮汐:指秦淮河的潮汐。新诗:指新的诗作。江山助:指江山之美有助于创作。故国:指故土国家。乔木:指高大的树木,常用来比喻贤才。宅施鸡园:指居住的地方。塔藏鸟爪:指塔中藏有鸟爪。道林尊:指道教的林尊。登临怀古:指登上高处怀念古代。三茅:指三茅山,此处代指兄弟。弟昆:指兄弟。霸業衣冠:指稱霸天下的功業和衣冠服飾。秦淮潮汐:指秦淮河的潮汐。新詩:指新的詩作。江山助:指江山之美有助於創作。故國:指故土國家。喬木:指高大的樹木,常用來比喻賢才。宅施雞園:指居住的地方。塔藏鳥爪:指塔中藏有鳥爪。道林尊:指道教的林尊。登臨懷古:指登上高處懷念古代。三茅:指三茅山,此處代指兄弟。弟昆:指兄弟。
赏析
霸业衣冠事莫论,秦淮潮汐从缓缓流淌。新诗必须有江山助,因此国家应无乔木存在。住宅用鸡园钟阜远,塔藏鸟爪道林尊。登临怀古情何限,想回答三茅回忆兄弟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霸業衣冠事莫論,秦淮潮汐從緩緩流淌。新詩必須有江山助,因此國家應無喬木存在。住宅用雞園鍾阜遠,塔藏鳥爪道林尊。登臨懷古情何限,想回答三茅回憶兄弟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考