书寓舍壁書寓舍壁

shū yù shě bì

lǐ hóng · sòng

且qiě卧wò元yuán龙lóng百bǎi尺chǐ楼lóu，难nán忘wàng江jiāng海hǎi一yī扁biǎn舟zhōu。

西xī山shān爽shuǎng气qì助zhù诗shī兴xīng，忽hū有yǒu碧bì云yún生shēng暮mù愁chóu。

且卧元龙百尺楼，难忘江海一扁舟。

西山爽气助诗兴，忽有碧云生暮愁。

且臥元龍百尺樓，難忘江海一扁舟。

西山爽氣助詩興，忽有碧雲生暮愁。

译文

而且在元龙百尺楼，难忘江海一小舟。西山爽气帮助诗兴，忽然有碧云生暮愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考而且在元龍百尺樓，難忘江海一小舟。西山爽氣幫助詩興，忽然有碧雲生暮愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘元龙’指元稹，‘江海一扁舟’比喻自由自在的生活，‘西山爽气’指山中的清新气息，‘碧云生暮愁’表达黄昏时产生的忧愁情绪。詩中‘元龍’指元稹，‘江海一扁舟’比喻自由自在的生活，‘西山爽氣’指山中的清新氣息，‘碧雲生暮愁’表達黃昏時產生的憂愁情緒。