书寓舍壁書寓舍壁

shū yù shě bì

lǐ hóng · sòng

沉chén阴yīn未wèi解jiě雨yǔ蒙méng蒙méng，倚yǐ槛kǎn看kàn山shān怯qiè晓xiǎo风fēng。

睡shuì起qǐ卖mài花huā声shēng过guò尽jǐn，不bù知zhī春chūn色sè在zài壶hú中zhōng。

沉阴未解雨蒙蒙，倚槛看山怯晓风。

睡起卖花声过尽，不知春色在壶中。

沉陰未解雨濛濛，倚檻看山怯曉風。

睡起賣花聲過盡，不知春色在壺中。

译文

阴沉不懂雨蒙蒙，靠着栏杆看山胆怯知道风。睡起卖花声过完了，不知道春天的景色在壶里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰沉不懂雨濛濛，靠着欄杆看山膽怯知道風。睡起賣花聲過完了，不知道春天的景色在壺裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沉阴：阴沉的天气。倚槛：靠着栏杆。晓风：清晨的风。卖花声过尽：卖花的声音已经结束。壶中：这里比喻心中。沉陰：陰沉的天氣。倚檻：靠着欄杆。曉風：清晨的風。賣花聲過盡：賣花的聲音已經結束。壺中：這裏比喻心中。