叔赐迎侍以诗饯之且趣其来 叔賜迎侍以詩餞之且趣其來
折槛云孙擅后声,暂栖莲幕不谈兵。
论诗更俗压竞病,痛饮何须分浊清。
东阁梅残萦旅梦,北堂萱茂动归情。
重来肯放韶光晚,叱驭加鞭莫计程。
折檻雲孫擅後聲,暫棲蓮幕不談兵。
論詩更俗壓競病,痛飲何須分濁清。
東閣梅殘縈旅夢,北堂萱茂動歸情。
重來肯放韶光晚,叱馭加鞭莫計程。
分享
译文
折槛说子孙擅自后面的声音,暂时住在莲花幕不谈战争。评论诗更世俗压竞争病,痛饮何须分浊清。东阁梅残梦萦旅,北堂萱茂行动归情。重来肯放韶光晚,叱驭用鞭子没有计算。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折檻說子孫擅自後面的聲音,暫時住在蓮花幕不談戰爭。評論詩更世俗壓競爭病,痛飲何須分濁清。東閣梅殘夢縈旅,北堂萱茂行動歸情。重來肯放韶光晚,叱馭用鞭子沒有計算。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 折槛:折断门槛,指官职。云孙:后辈。擅后声:擅长文学。2. 莲幕:指官署。不谈兵:不谈论军事。3. 论诗更俗压竞病:指评论诗歌过于繁琐,使人感到厌烦。4. 痛饮何须分浊清:尽情畅饮,不必区分酒的好坏。5. 东阁梅残萦旅梦:东阁的梅花已经凋谢,引发旅途中的梦境。6. 北堂萱茂动归情:北堂的萱草茂盛,引发思乡之情。7. 重来肯放韶光晚:再次来时是否愿意让时光晚一些流逝。8. 叱驭加鞭莫计程:驱赶马车,加鞭疾行,不计路程。1. 折檻:折斷門檻,指官職。雲孫:後輩。擅後聲:擅長文學。2. 蓮幕:指官署。不談兵:不談論軍事。3. 論詩更俗壓競病:指評論詩歌過於繁瑣,使人感到厭煩。4. 痛飲何須分濁清:盡情暢飲,不必區分酒的好壞。5. 東閣梅殘縈旅夢:東閣的梅花已經凋謝,引發旅途中的夢境。6. 北堂萱茂動歸情:北堂的萱草茂盛,引發思鄉之情。7. 重來肯放韶光晚:再次來時是否願意讓時光晚一些流逝。8. 叱馭加鞭莫計程:驅趕馬車,加鞭疾行,不計路程。
赏析
折槛说子孙擅自后面的声音,暂时住在莲花幕不谈战争。评论诗更世俗压竞争病,痛饮何须分浊清。东阁梅残梦萦旅,北堂萱茂行动归情。重来肯放韶光晚,叱驭用鞭子没有计算。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折檻說子孫擅自後面的聲音,暫時住在蓮花幕不談戰爭。評論詩更世俗壓競爭病,痛飲何須分濁清。東閣梅殘夢縈旅,北堂萱茂行動歸情。重來肯放韶光晚,叱馭用鞭子沒有計算。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考