寿老饷笋 壽老餉筍
陋巷晨炊乐一箪,慕膻逐臭两知难。
自甘香积伊蒲馔,宁叹栏干苜蓿盘。
禅老竹萌资净供,诗人菜把诮园官。
喜参玉版宗风在,何待丛林一击看。
陋巷晨炊樂一簞,慕羶逐臭兩知難。
自甘香積伊蒲饌,寧嘆欄干苜蓿盤。
禪老竹萌資淨供,詩人菜把誚園官。
喜參玉版宗風在,何待叢林一擊看。
分享
译文
简陋的巷子里早饭乐一箪,慕膻逐臭两知道困难。自甘香积伊蒲菜,宁叹息栏杆苜蓿盘。禅老竹萌资本净供应,诗人菜把责备园官。高兴与玉版宗风在,等待什么丛林一击看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簡陋的巷子裏早飯樂一簞,慕羶逐臭兩知道困難。自甘香積伊蒲菜,寧嘆息欄杆苜蓿盤。禪老竹萌資本淨供應,詩人菜把責備園官。高興與玉版宗風在,等待什麼叢林一擊看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陋巷:狭窄的巷子;晨炊:早晨做饭;箪:古代的一种盛食物的容器;慕膻逐臭:喜欢羊肉的味道;伊蒲馔:指素食;栏干苜蓿盘:指用苜蓿等植物做的食物;禅老:指僧人;竹萌:竹笋;净供:干净的供品;菜把:指蔬菜;诮园官:嘲笑园林的管理者;玉版:指精美的书籍;宗风:宗教的教义;丛林:指寺院。陋巷:狹窄的巷子;晨炊:早晨做飯;簞:古代的一種盛食物的容器;慕羶逐臭:喜歡羊肉的味道;伊蒲饌:指素食;欄干苜蓿盤:指用苜蓿等植物做的食物;禪老:指僧人;竹萌:竹筍;淨供:乾淨的供品;菜把:指蔬菜;誚園官:嘲笑園林的管理者;玉版:指精美的書籍;宗風:宗教的教義;叢林:指寺院。
赏析
简陋的巷子里早饭乐一箪,慕膻逐臭两知道困难。自甘香积伊蒲菜,宁叹息栏杆苜蓿盘。禅老竹萌资本净供应,诗人菜把责备园官。高兴与玉版宗风在,等待什么丛林一击看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簡陋的巷子裏早飯樂一簞,慕羶逐臭兩知道困難。自甘香積伊蒲菜,寧嘆息欄杆苜蓿盤。禪老竹萌資本淨供應,詩人菜把責備園官。高興與玉版宗風在,等待什麼叢林一擊看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考