僧惠白莲 僧惠白蓮

sēng huì bái lián

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

逃táo暑shǔ追zhuī凉liáng荫yīn碧bì萝luó，清qīng池chí咫zhǐ尺chǐ阻zǔ经jīng过guò。

眼yǎn前qián喜xǐ见jiàn芬fēn陀tuó利lì，鼻bí观guān重zhòng参cān干gàn闼tà婆pó。

绰chuò约yuē汉hàn宫gōng黄huáng傅fù额é，依yī稀xī洛luò浦pǔ袜wà凌líng波bō。

远yuǎn公gōng自zì结jié庐lú山shān社shè，一yī笑xiào拈niān花huā意yì若ruò何hé。

逃暑追凉荫碧萝，清池咫尺阻经过。

眼前喜见芬陀利，鼻观重参干闼婆。

绰约汉宫黄傅额，依稀洛浦袜凌波。

远公自结庐山社，一笑拈花意若何。

逃暑追涼蔭碧蘿，清池咫尺阻經過。

眼前喜見芬陀利，鼻觀重參乾闥婆。

綽約漢宮黃傅額，依稀洛浦襪凌波。

遠公自結廬山社，一笑拈花意若何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逃避暑热追凉荫碧萝，清池咫尺阻经过。眼前很高兴看到芬陀利，鼻子看重参干达婆。柔美汉宫黄傅额，依稀洛浦袜脚。远公自结庐山社，一个微笑拈花觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避暑熱追涼蔭碧蘿，清池咫尺阻經過。眼前很高興看到芬陀利，鼻子看重參幹達婆。柔美漢宮黃傅額，依稀洛浦襪腳。遠公自結廬山社，一個微笑拈花覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逃暑：躲避暑热。追凉：追求凉爽。碧萝：绿色的藤萝。清池：清澈的池塘。咫尺：极短的距离。阻经过：阻挡经过。芬陀利：指莲花。鼻观：佛教术语，指以鼻息观照内心。干闼婆：佛教中的神。绰约：柔美。汉宫：汉朝的宫殿。黄傅额：古代妇女的发饰。洛浦：洛水之滨。袜凌波：形容女子轻盈的步态。远公：指远公和尚，即惠能。结庐山社：在庐山建立僧社。拈花：佛教中的一个典故，指佛陀拈花微笑，表示无言的教诲。意若何：意指如何。逃暑：躲避暑熱。追涼：追求涼爽。碧蘿：綠色的藤蘿。清池：清澈的池塘。咫尺：極短的距離。阻經過：阻擋經過。芬陀利：指蓮花。鼻觀：佛教術語，指以鼻息觀照內心。乾闥婆：佛教中的神。綽約：柔美。漢宮：漢朝的宮殿。黃傅額：古代婦女的髮飾。洛浦：洛水之濱。襪凌波：形容女子輕盈的步態。遠公：指遠公和尚，即惠能。結廬山社：在廬山建立僧社。拈花：佛教中的一個典故，指佛陀拈花微笑，表示無言的教誨。意若何：意指如何。

赏析

逃避暑热追凉荫碧萝，清池咫尺阻经过。眼前很高兴看到芬陀利，鼻子看重参干达婆。柔美汉宫黄傅额，依稀洛浦袜脚。远公自结庐山社，一个微笑拈花觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避暑熱追涼蔭碧蘿，清池咫尺阻經過。眼前很高興看到芬陀利，鼻子看重參幹達婆。柔美漢宮黃傅額，依稀洛浦襪腳。遠公自結廬山社，一個微笑拈花覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表