仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 仁實分柑仲躬餉碧泉各賦一絕
寂寞东篱嗅落英，渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠，一斛葡萄赖故人。
寂寞東籬嗅落英，淵明止酒任天真。
江州無復王弘惠，一斛葡萄賴故人。
分享
译文
寂寞东篱嗅蓓蕾，渊明止酒任天真。江州不再王弘聪明，一斛葡萄依赖朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞東籬嗅蓓蕾，淵明止酒任天真。江州不再王弘聰明，一斛葡萄依賴朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渊明：指晋代诗人陶渊明，此处以陶渊明自比，表达诗人对陶渊明饮酒止酒的赞赏。江州：指唐代诗人白居易曾任江州司马，此处借指江州地区。王弘惠：指王弘，南朝宋时曾任江州刺史，以好客著称。一斛葡萄：一斛为古代容量单位，此处借指葡萄的多少。赖故人：依赖旧日的友情。整句表达了诗人对友情的珍视和对世态炎凉的感慨。淵明：指晉代詩人陶淵明，此處以陶淵明自比，表達詩人對陶淵明飲酒止酒的讚賞。江州：指唐代詩人白居易曾任江州司馬，此處借指江州地區。王弘惠：指王弘，南朝宋時曾任江州刺史，以好客著稱。一斛葡萄：一斛爲古代容量單位，此處借指葡萄的多少。賴故人：依賴舊日的友情。整句表達了詩人對友情的珍視和對世態炎涼的感慨。
赏析
寂寞东篱嗅蓓蕾，渊明止酒任天真。江州不再王弘聪明，一斛葡萄依赖朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞東籬嗅蓓蕾，淵明止酒任天真。江州不再王弘聰明，一斛葡萄依賴朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考