秋日遣兴二首 秋日遣興二首
倦憎秋暑炽,闲喜雨馀清。
个个萤相照,娟娟月独明。
湿蜗粘壁死,寒草上阶生。
吟咏徒愁思,呜咽不得平。
倦憎秋暑熾,閒喜雨餘清。
個個螢相照,娟娟月獨明。
溼蝸粘壁死,寒草上階生。
吟詠徒愁思,嗚咽不得平。
分享
译文
疲倦憎恨秋暑盛,熟悉喜欢雨馀清。个个萤火虫互相照,娟娟月亮明亮。湿蜗粘壁死,寒生草上台阶。吟咏徒愁思,哭泣不能平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦憎恨秋暑盛,熟悉喜歡雨餘清。個個螢火蟲互相照,娟娟月亮明亮。溼蝸粘壁死,寒生草上臺階。吟詠徒愁思,哭泣不能平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了秋日景象,表达了诗人对秋天凉爽的喜爱和对夏日炎热的不满。‘倦憎’表示厌倦和憎恶,‘秋暑炽’指秋天的炎热。‘雨馀清’表示雨后的清新。‘萤相照’和‘月独明’描绘了夜晚的景象,萤火虫和月亮的光芒相互映衬。‘湿蜗粘壁死’和‘寒草上阶生’描绘了秋天的生物现象,蜗牛因湿滑而死亡,寒草在阶上生长。最后两句‘吟咏徒愁思,呜咽不得平’表达了诗人内心的愁思和无法平静的情绪。這首詩描繪了秋日景象,表達了詩人對秋天涼爽的喜愛和對夏日炎熱的不滿。‘倦憎’表示厭倦和憎惡,‘秋暑熾’指秋天的炎熱。‘雨餘清’表示雨後的清新。‘螢相照’和‘月獨明’描繪了夜晚的景象,螢火蟲和月亮的光芒相互映襯。‘溼蝸粘壁死’和‘寒草上階生’描繪了秋天的生物現象,蝸牛因溼滑而死亡,寒草在階上生長。最後兩句‘吟詠徒愁思,嗚咽不得平’表達了詩人內心的愁思和無法平靜的情緒。
赏析
疲倦憎恨秋暑盛,熟悉喜欢雨馀清。个个萤火虫互相照,娟娟月亮明亮。湿蜗粘壁死,寒生草上台阶。吟咏徒愁思,哭泣不能平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦憎恨秋暑盛,熟悉喜歡雨餘清。個個螢火蟲互相照,娟娟月亮明亮。溼蝸粘壁死,寒生草上臺階。吟詠徒愁思,哭泣不能平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考