清明钻火烹茶 清明鑽火烹茶

qīng míng zuān huǒ pēng chá

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè舍shě垂chuí杨yáng依yī旧jiù青qīng，自zì钻zuān新xīn火huǒ应yīng清qīng明míng。

故gù山shān紫zǐ笋sǔn谁shuí能néng摘zhāi，倒dào箧qiè云yún龙lóng手shǒu自zì烹pēng。

客舍垂杨依旧青，自钻新火应清明。

故山紫笋谁能摘，倒箧云龙手自烹。

客舍垂楊依舊青，自鑽新火應清明。

故山紫筍誰能摘，倒篋雲龍手自烹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅馆垂杨依旧青，从钻新火应清明。所以山紫笋谁能摘，倒箱云龙亲手煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館垂楊依舊青，從鑽新火應清明。所以山紫筍誰能摘，倒箱雲龍親手煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘钻火’指用火钻取新火，‘紫笋’指紫笋茶，‘云龙’指云龙茶，均为古代名茶。‘倒箧’指倒出茶具，‘手自烹’指亲自烹茶。全诗表达了诗人清明时节在客舍思念故乡和亲人的情感。詩中‘鑽火’指用火鑽取新火，‘紫筍’指紫筍茶，‘雲龍’指雲龍茶，均爲古代名茶。‘倒篋’指倒出茶具，‘手自烹’指親自烹茶。全詩表達了詩人清明時節在客舍思念故鄉和親人的情感。

赏析

旅馆垂杨依旧青，从钻新火应清明。所以山紫笋谁能摘，倒箱云龙亲手煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館垂楊依舊青，從鑽新火應清明。所以山紫筍誰能摘，倒箱雲龍親手煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表