拟和御制郊祀诗 擬和御製郊祀詩
圣代弥文考九丘,寅威郊见故迟留。
黄琮苍玉神娭燕,月璧星珠瑞应浮。
礼洽汉山呼万岁,事殊唐鉴献千秋。
侍臣谁荐扬雄赋,岂使甘泉播令猷。
聖代彌文考九丘,寅威郊見故遲留。
黃琮蒼玉神娭燕,月璧星珠瑞應浮。
禮洽漢山呼萬歲,事殊唐鑑獻千秋。
侍臣誰薦揚雄賦,豈使甘泉播令猷。
分享
译文
当代更文考九丘,日威郊外看见所以迟迟。黄琮苍玉神嬉戏燕,月宝星珠祥瑞浮。礼周遍汉山呼万岁,事情很唐鉴献千秋。侍臣谁推荐扬雄作赋,难道让甘泉播令崔猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當代更文考九丘,日威郊外看見所以遲遲。黃琮蒼玉神嬉戲燕,月寶星珠祥瑞浮。禮周遍漢山呼萬歲,事情很唐鑑獻千秋。侍臣誰推薦揚雄作賦,難道讓甘泉播令崔猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九丘:指古代的九经,这里指古代的文化;寅威:指皇帝的威严;郊见:指皇帝到郊外祭祀;黄琮苍玉:古代祭祀用的玉器;神娭燕:指神灵;月璧星珠:比喻吉祥的征兆;礼洽汉山:指汉朝的礼仪;唐鉴:指唐朝的镜子,比喻借鉴;千秋:指长久;扬雄赋:指扬雄的赋文;甘泉:指皇帝的恩泽;令猷:指皇帝的德政。九丘:指古代的九經,這裏指古代的文化;寅威:指皇帝的威嚴;郊見:指皇帝到郊外祭祀;黃琮蒼玉:古代祭祀用的玉器;神娭燕:指神靈;月璧星珠:比喻吉祥的徵兆;禮洽漢山:指漢朝的禮儀;唐鑑:指唐朝的鏡子,比喻借鑑;千秋:指長久;揚雄賦:指揚雄的賦文;甘泉:指皇帝的恩澤;令猷:指皇帝的德政。
赏析
当代更文考九丘,日威郊外看见所以迟迟。黄琮苍玉神嬉戏燕,月宝星珠祥瑞浮。礼周遍汉山呼万岁,事情很唐鉴献千秋。侍臣谁推荐扬雄作赋,难道让甘泉播令崔猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當代更文考九丘,日威郊外看見所以遲遲。黃琮蒼玉神嬉戲燕,月寶星珠祥瑞浮。禮周遍漢山呼萬歲,事情很唐鑑獻千秋。侍臣誰推薦揚雄作賦,難道讓甘泉播令崔猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考