庙舍乃潘阆巷而俗讹为潘堂其地亦俞氏青士园 廟舍乃潘閬巷而俗訛爲潘堂其地亦俞氏青士園
寓屋诗人巷,携锄青士园。
琴书能自足,车马绝无喧。
松顶凌云秀,蕉心听雨繁。
幸无官长骂,穉子且应门。
寓屋詩人巷,攜鋤青士園。
琴書能自足,車馬絕無喧。
松頂凌雲秀,蕉心聽雨繁。
幸無官長罵,穉子且應門。
分享
译文
住处诗人巷,带着锄头青人园。弹琴读书能自我满足,车马没有喧闹。松顶凌云秀,香蕉心听下繁。幸运没有官长骂,穉子一边开门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住處詩人巷,帶着鋤頭青人園。彈琴讀書能自我滿足,車馬沒有喧鬧。松頂凌雲秀,香蕉心聽下繁。幸運沒有官長罵,穉子一邊開門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潘阆巷:指潘阆居住的巷子。俗讹为潘堂:民间误传为潘堂。青士园:指俞氏的花园。琴书:指弹琴和读书。自足:自我满足。车马:指富贵人家。无喧:没有喧嚣。松顶凌云秀:松树之巅直插云霄,景色秀美。蕉心听雨繁:雨打蕉叶,声音繁杂。官长:官员。穉子:小孩子。应门:应门而立,迎接客人。潘閬巷:指潘閬居住的巷子。俗訛爲潘堂:民間誤傳爲潘堂。青士園:指俞氏的花園。琴書:指彈琴和讀書。自足:自我滿足。車馬:指富貴人家。無喧:沒有喧囂。松頂凌雲秀:松樹之巔直插雲霄,景色秀美。蕉心聽雨繁:雨打蕉葉,聲音繁雜。官長:官員。穉子:小孩子。應門:應門而立,迎接客人。
赏析
住处诗人巷,带着锄头青人园。弹琴读书能自我满足,车马没有喧闹。松顶凌云秀,香蕉心听下繁。幸运没有官长骂,穉子一边开门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住處詩人巷,帶着鋤頭青人園。彈琴讀書能自我滿足,車馬沒有喧鬧。松頂凌雲秀,香蕉心聽下繁。幸運沒有官長罵,穉子一邊開門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考