倦雨 倦雨
留滞都城日欲归,江昏雨脚又霏微。
祗愁陇上麦蛾化,岂要枝间梅子肥。
留滯都城日欲歸,江昏雨腳又霏微。
祗愁隴上麥蛾化,豈要枝間梅子肥。
分享
译文
滞留在都城天要回家,江黄昏雨霏微脚又。只愁陇上麦蛾化,难道要枝间梅子肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滯留在都城天要回家,江黃昏雨霏微腳又。只愁隴上麥蛾化,難道要枝間梅子肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了诗人在都城滞留时的心情。'留滞'意为停留,'日欲归'表示诗人想要回家的愿望。'江昏雨脚又霏微'描绘了江边黄昏时分细雨纷飞的景象。'祗愁'表示只是担忧,'陇上麦蛾化'指的是麦田里的麦蛾变化,可能暗指农民的疾苦。'岂要'表达出诗人并不在乎枝间的梅子是否肥硕,即不在乎物质利益。整首诗流露出诗人对世俗繁华的厌倦和对自然的感慨。這首詩描寫了詩人在都城滯留時的心情。'留滯'意爲停留,'日欲歸'表示詩人想要回家的願望。'江昏雨腳又霏微'描繪了江邊黃昏時分細雨紛飛的景象。'祗愁'表示只是擔憂,'隴上麥蛾化'指的是麥田裏的麥蛾變化,可能暗指農民的疾苦。'豈要'表達出詩人並不在乎枝間的梅子是否肥碩,即不在乎物質利益。整首詩流露出詩人對世俗繁華的厭倦和對自然的感慨。
赏析
滞留在都城天要回家,江黄昏雨霏微脚又。只愁陇上麦蛾化,难道要枝间梅子肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滯留在都城天要回家,江黃昏雨霏微腳又。只愁隴上麥蛾化,難道要枝間梅子肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考