九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归 九日與客登鳳凰山酌湧金泉泛舟西歸
西山爽气压城𬮱，携客登高日未晡。
稚子已谙撑舴艋，老夫羞更插茱萸。
文章不进空黄你，生计无多问木奴。
贫病偏愁秋欲雨，异乡白尽遂良须。
西山爽氣壓城闉，攜客登高日未晡。
稚子已諳撐舴艋，老夫羞更插茱萸。
文章不進空黃你，生計無多問木奴。
貧病偏愁秋欲雨，異鄉白盡遂良須。
分享
译文
西山爽气压城门，带客人登上高天还没到黄昏。小孩子已经熟悉撑舴艋，老人不好意思再插茱萸。文章不进空黄你，生活没有多问木奴。贫病偏愁秋要下雨，异乡白尽褚遂良等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山爽氣壓城門，帶客人登上高天還沒到黃昏。小孩子已經熟悉撐舴艋，老人不好意思再插茱萸。文章不進空黃你，生活沒有多問木奴。貧病偏愁秋要下雨，異鄉白盡褚遂良等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在重阳节与客人登高赏景的情景。诗中‘西山爽气压城𬮱’形容凤凰山之高，山间清爽之气仿佛压过了城郭。‘稚子已谙撑舴艋’表现了小孩子已经懂得如何撑船。‘老夫羞更插茱萸’中的茱萸是重阳节的传统装饰，诗人自谦年事已高，不好意思再插茱萸。‘文章不进空黄你’意指自己文采不佳，‘生计无多问木奴’中的木奴是指家中的仆人，诗人以此表达生活贫困。‘贫病偏愁秋欲雨’描绘了诗人贫病交加，又逢秋季多雨，心情沉重。‘异乡白尽遂良须’中的白是指白发，诗人感叹在异乡白发渐多，表达了对故乡的思念之情。此詩描繪了詩人在重陽節與客人登高賞景的情景。詩中‘西山爽氣壓城闉’形容鳳凰山之高，山間清爽之氣彷彿壓過了城郭。‘稚子已諳撐舴艋’表現了小孩子已經懂得如何撐船。‘老夫羞更插茱萸’中的茱萸是重陽節的傳統裝飾，詩人自謙年事已高，不好意思再插茱萸。‘文章不進空黃你’意指自己文采不佳，‘生計無多問木奴’中的木奴是指家中的僕人，詩人以此表達生活貧困。‘貧病偏愁秋欲雨’描繪了詩人貧病交加，又逢秋季多雨，心情沉重。‘異鄉白盡遂良須’中的白是指白髮，詩人感嘆在異鄉白髮漸多，表達了對故鄉的思念之情。
赏析
西山爽气压城门，带客人登上高天还没到黄昏。小孩子已经熟悉撑舴艋，老人不好意思再插茱萸。文章不进空黄你，生活没有多问木奴。贫病偏愁秋要下雨，异乡白尽褚遂良等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山爽氣壓城門，帶客人登上高天還沒到黃昏。小孩子已經熟悉撐舴艋，老人不好意思再插茱萸。文章不進空黃你，生活沒有多問木奴。貧病偏愁秋要下雨，異鄉白盡褚遂良等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考