菁山观梅歌 菁山觀梅歌
菁茅山底梅花村,无人惜花与招魂。
西子犹疑逐范蠡,玉儿宁肯负东昏。
数枝含愁月边吐,似隔鲛绡向人语。
欲诉江南万斛愁,一笑嫣然绝媚妩。
道人买山今几年,山高春早花争先。
开门幻出香世界,坐觉孤山落案前。
东皇万里开疆域,掌中庵摩妙喜国。
唤取维摩方丈人,问我本来何所得。
菁茅山底梅花村,無人惜花與招魂。
西子猶疑逐范蠡,玉兒寧肯負東昏。
數枝含愁月邊吐,似隔鮫綃向人語。
欲訴江南萬斛愁,一笑嫣然絕媚嫵。
道人買山今幾年,山高春早花爭先。
開門幻出香世界,坐覺孤山落案前。
東皇萬里開疆域,掌中庵摩妙喜國。
喚取維摩方丈人,問我本來何所得。
分享
译文
菁茅山底梅花村,没有人爱花和招魂。西施可疑追范蠡,玉儿哪肯负东昏。几枝含愁月边吐,像隔着鲨鱼丝绸向人说话。想诉说江南万斛愁,一笑嫣然绝妩媚娇美。道人买下现在几年,山高春早开花争先。开门幻出香世界,因觉得孤山落案前。东皇万里开辟疆域,负责中庵摩妙喜国。唤来维方丈人,问我本来有什么发现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菁茅山底梅花村,沒有人愛花和招魂。西施可疑追范蠡,玉兒哪肯負東昏。幾枝含愁月邊吐,像隔着鯊魚絲綢向人說話。想訴說江南萬斛愁,一笑嫣然絕嫵媚嬌美。道人買下現在幾年,山高春早開花爭先。開門幻出香世界,因覺得孤山落案前。東皇萬里開闢疆域,負責中庵摩妙喜國。喚來維方丈人,問我本來有什麼發現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《菁山观梅歌》是宋代诗人李洪所作,诗中描绘了菁茅山梅花村的景象,表达了诗人对梅花的喜爱和对美好事物的珍惜。诗中‘西子’、‘玉儿’等典故的运用,丰富了诗歌的意境。‘数枝含愁月边吐’一句,运用了拟人手法,将梅花赋予了情感。‘道人买山’一句,反映了诗人对隐逸生活的向往。整首诗通过对梅花的描写,抒发了诗人对美好生活的追求和向往。《菁山觀梅歌》是宋代詩人李洪所作,詩中描繪了菁茅山梅花村的景象,表達了詩人對梅花的喜愛和對美好事物的珍惜。詩中‘西子’、‘玉兒’等典故的運用,豐富了詩歌的意境。‘數枝含愁月邊吐’一句,運用了擬人手法,將梅花賦予了情感。‘道人買山’一句,反映了詩人對隱逸生活的嚮往。整首詩通過對梅花的描寫,抒發了詩人對美好生活的追求和嚮往。
赏析
菁茅山底梅花村,没有人爱花和招魂。西施可疑追范蠡,玉儿哪肯负东昏。几枝含愁月边吐,像隔着鲨鱼丝绸向人说话。想诉说江南万斛愁,一笑嫣然绝妩媚娇美。道人买下现在几年,山高春早开花争先。开门幻出香世界,因觉得孤山落案前。东皇万里开辟疆域,负责中庵摩妙喜国。唤来维方丈人,问我本来有什么发现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菁茅山底梅花村,沒有人愛花和招魂。西施可疑追范蠡,玉兒哪肯負東昏。幾枝含愁月邊吐,像隔着鯊魚絲綢向人說話。想訴說江南萬斛愁,一笑嫣然絕嫵媚嬌美。道人買下現在幾年,山高春早開花爭先。開門幻出香世界,因覺得孤山落案前。東皇萬里開闢疆域,負責中庵摩妙喜國。喚來維方丈人,問我本來有什麼發現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考