即事 即事

jí shì

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

苒rǎn苒rǎn残cán年nián白bái发fā新xīn，可kě怜lián蹭cèng蹬dēng老lǎo修xiū鳞lín。

坐zuò观guān沟gōu渎dú寻xún常cháng困kùn，未wèi使shǐ扬yáng鬐qí化huà若ruò神shén。

苒苒残年白发新，可怜蹭蹬老修鳞。

坐观沟渎寻常困，未使扬鬐化若神。

苒苒殘年白髮新，可憐蹭蹬老修鱗。

坐觀溝瀆尋常困，未使揚鬐化若神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖延得年老白发新，可怜困顿失意老修鳞。坐观沟渠一般困难，没有让扬起脊背化如果神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延得年老白髮新，可憐困頓失意老修鱗。坐觀溝渠一般困難，沒有讓揚起脊背化如果神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苒苒：形容时间缓慢流逝。残年：晚年。白发新：形容人已老，白发增多。蹭蹬：形容行动困难。修鳞：指身体强健。沟渎：沟渠。扬鬐：扬起鬃毛，形容马或龙等动物奋发。化若神：像神一样变化。此诗表达了诗人对岁月流逝、年老体衰的感慨，以及对未能奋发有为的遗憾。苒苒：形容時間緩慢流逝。殘年：晚年。白髮新：形容人已老，白髮增多。蹭蹬：形容行動困難。修鱗：指身體強健。溝瀆：溝渠。揚鬐：揚起鬃毛，形容馬或龍等動物奮發。化若神：像神一樣變化。此詩表達了詩人對歲月流逝、年老體衰的感慨，以及對未能奮發有爲的遺憾。

赏析

拖延得年老白发新，可怜困顿失意老修鳞。坐观沟渠一般困难，没有让扬起脊背化如果神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延得年老白髮新，可憐困頓失意老修鱗。坐觀溝渠一般困難，沒有讓揚起脊背化如果神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表