淮上乱后寄子都兄五诗 淮上亂後寄子都兄五詩

huái shàng luàn hòu jì zi dōu xiōng wǔ shī

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng耳ěr东dōng来lái喜xǐ可kě知zhī，鸰líng原yuán书shū札zhá慰wèi愁chóu思sī。

艰jiān难nán莫mò话huà平píng时shí事shì，愁chóu绝jué长zhǎng吟yín别bié后hòu诗shī。

再zài到dào空kōng存cún旧jiù城chéng郭guō，遗yí黎lí重zhòng睹dǔ汉hàn官guān仪yí。

故gù乡xiāng{zuǒ左mù木yòu右fèn份zǐ}diāo梓líng凋shèn零mèng甚mèi，梦wú寐chéng芜zhǐ城yì只bēi益悲。

黄耳东来喜可知，鸰原书札慰愁思。

艰难莫话平时事，愁绝长吟别后诗。

再到空存旧城郭，遗黎重睹汉官仪。

故乡{左木右份}梓凋零甚，梦寐芜城只益悲。

黃耳東來喜可知，鴒原書札慰愁思。

艱難莫話平時事，愁絕長吟別後詩。

再到空存舊城郭，遺黎重睹漢官儀。

故鄉{左木右份}梓凋零甚，夢寐蕪城只益悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄了东来很高兴可以知道，情原书札安慰愁思。艰难没有话平时工作，愁断长吟别后诗。再到空保存旧城墙，遣民重睹汉官仪。故乡{左木右份}梓凋零很，梦芜城只更加悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃了東來很高興可以知道，情原書札安慰愁思。艱難沒有話平時工作，愁斷長吟別後詩。再到空保存舊城牆，遣民重睹漢官儀。故鄉{左木右份}梓凋零很，夢蕪城只更加悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄耳：古代传说中的一种神犬，这里代指书信。鸰原：鸟名，比喻兄弟。书札：书信。艰难：时局动荡。平时事：指过去平静的日子。遗黎：流离失所的百姓。汉官仪：指汉代的礼仪。故乡梓：指故乡的树木。凋零：凋谢零落。芜城：荒废的城市。黃耳：古代傳說中的一種神犬，這裏代指書信。鴒原：鳥名，比喻兄弟。書札：書信。艱難：時局動盪。平時事：指過去平靜的日子。遺黎：流離失所的百姓。漢官儀：指漢代的禮儀。故鄉梓：指故鄉的樹木。凋零：凋謝零落。蕪城：荒廢的城市。

赏析

黄了东来很高兴可以知道，情原书札安慰愁思。艰难没有话平时工作，愁断长吟别后诗。再到空保存旧城墙，遣民重睹汉官仪。故乡{左木右份}梓凋零很，梦芜城只更加悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃了東來很高興可以知道，情原書札安慰愁思。艱難沒有話平時工作，愁斷長吟別後詩。再到空保存舊城牆，遣民重睹漢官儀。故鄉{左木右份}梓凋零很，夢蕪城只更加悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表