淮上乱后寄子都兄五诗 淮上亂後寄子都兄五詩

huái shàng luàn hòu jì zi dōu xiōng wǔ shī

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán腊là仓cāng皇huáng间jiān道dào奔bēn，相xiāng逢féng悲bēi喜xǐ语yǔ还hái吞tūn。

巡xún檐yán惨cǎn淡dàn梅méi花huā月yuè，寿shòu酒jiǔ淋lín漓lí柏bǎi叶yè樽zūn。

御yù敌dí孤gū城chéng存cún即jí墨mò，还hái家jiā聚jù首shǒu似shì羌qiāng村cūn。

见jiàn几jǐ在zài莒jǔ思sī深shēn戒jiè，只zhǐ恐kǒng黄huáng金jīn注zhù自zì昏hūn。

残腊仓皇间道奔，相逢悲喜语还吞。

巡檐惨淡梅花月，寿酒淋漓柏叶樽。

御敌孤城存即墨，还家聚首似羌村。

见几在莒思深戒，只恐黄金注自昏。

殘臘倉皇間道奔，相逢悲喜語還吞。

巡檐慘淡梅花月，壽酒淋漓柏葉樽。

禦敵孤城存即墨，還家聚首似羌村。

見幾在莒思深戒，只恐黃金注自昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月仓皇间道逃，相逢又悲又喜话还吞下。巡檐惨淡梅花月，寿酒淋漓柏叶樽。御敌孤城保存即墨，回到家聚首似羌村。看到几乎在苔思深以为戒，只担心黄金注入从黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月倉皇間道逃，相逢又悲又喜話還吞下。巡檐慘淡梅花月，壽酒淋漓柏葉樽。禦敵孤城保存即墨，回到家聚首似羌村。看到幾乎在苔思深以爲戒，只擔心黃金注入從黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残腊：年底的最后一个月。间道：小路。巡檐：环绕房屋。柏叶樽：古代酒器。即墨：地名，这里指孤城。莒：地名，这里指李洪所在的地方。黄金注：比喻浪费或冒险。殘臘：年底的最後一個月。間道：小路。巡檐：環繞房屋。柏葉樽：古代酒器。即墨：地名，這裏指孤城。莒：地名，這裏指李洪所在的地方。黃金注：比喻浪費或冒險。

赏析

腊月仓皇间道逃，相逢又悲又喜话还吞下。巡檐惨淡梅花月，寿酒淋漓柏叶樽。御敌孤城保存即墨，回到家聚首似羌村。看到几乎在苔思深以为戒，只担心黄金注入从黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月倉皇間道逃，相逢又悲又喜話還吞下。巡檐慘淡梅花月，壽酒淋漓柏葉樽。禦敵孤城保存即墨，回到家聚首似羌村。看到幾乎在苔思深以爲戒，只擔心黃金注入從黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表