和子都兄修佩鱼 和子都兄修佩魚
恩假银鱼阅四年,新元瓜戌尚悠然。
滞袍自昔多屯蹇,英衮当时误轸怜。
司马青衫佐湓浦,参谋朱绂向西川。
玉堂伴直如相念,安敢沉酣不上船。
恩假銀魚閱四年,新元瓜戌尚悠然。
滯袍自昔多屯蹇,英袞當時誤軫憐。
司馬青衫佐湓浦,參謀朱紱向西川。
玉堂伴直如相念,安敢沉酣不上船。
分享
译文
恩假银鱼看四年,新元瓜日还悠然。滞留袍自古多艰难,英充当时误珍可怜。司马青衫佐湓浦,参谋朱绂向西川。玉堂伴直如相念,怎么敢沉睡不上船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恩假銀魚看四年,新元瓜日還悠然。滯留袍自古多艱難,英充當時誤珍可憐。司馬青衫佐湓浦,參謀朱紱向西川。玉堂伴直如相念,怎麼敢沉睡不上船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①恩假:指朝廷给予的恩惠和假期。银鱼:古代官名,指银青光禄大夫。②瓜戌:指农历七月,因七月有瓜熟之季,故称。③屯蹇:艰难困苦。④英衮:指英俊的官员。轸怜:怜惜。⑤司马青衫:指司马相如,借指文人。⑥湓浦:指湓水,古水名。⑦朱绂:指朱红色的官服。⑧玉堂:指皇宫中的玉堂殿,借指朝廷。⑨伴直:陪伴皇帝。沉酣:陶醉。上船:指登船出发。①恩假:指朝廷給予的恩惠和假期。銀魚:古代官名,指銀青光祿大夫。②瓜戌:指農曆七月,因七月有瓜熟之季,故稱。③屯蹇:艱難困苦。④英袞:指英俊的官員。軫憐:憐惜。⑤司馬青衫:指司馬相如,借指文人。⑥湓浦:指湓水,古水名。⑦朱紱:指硃紅色的官服。⑧玉堂:指皇宮中的玉堂殿,借指朝廷。⑨伴直:陪伴皇帝。沉酣:陶醉。上船:指登船出發。
赏析
恩假银鱼看四年,新元瓜日还悠然。滞留袍自古多艰难,英充当时误珍可怜。司马青衫佐湓浦,参谋朱绂向西川。玉堂伴直如相念,怎么敢沉睡不上船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恩假銀魚看四年,新元瓜日還悠然。滯留袍自古多艱難,英充當時誤珍可憐。司馬青衫佐湓浦,參謀朱紱向西川。玉堂伴直如相念,怎麼敢沉睡不上船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考