和郑康道探梅十绝句和鄭康道探梅十絕句

hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù

lǐ hóng · sòng

吟yín到dào梅méi开kāi醉zuì不bù休xiū，十shí诗shī刻kè烛zhú写xiě蝇yíng头tóu。

须xū知zhī老lǎo匠jiàng能néng雕diāo句jù，月yuè仄zè金jīn盆pén独dú倚yǐ楼lóu。

吟到梅开醉不休，十诗刻烛写蝇头。

须知老匠能雕句，月仄金盆独倚楼。

吟到梅開醉不休，十詩刻燭寫蠅頭。

須知老匠能雕句，月仄金盆獨倚樓。

译文

吟唱到梅开醉不停，十首诗刻烛写蝇头。必须知道老工匠能够雕琢句，月仄金盆独自倚楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟唱到梅開醉不停，十首詩刻燭寫蠅頭。必須知道老工匠能夠雕琢句，月仄金盆獨自倚樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蝇头：指蝇头小楷，形容字迹极小。老匠：指有经验的人。雕句：指精心修饰词句。月仄：指月光倾斜。金盆：指装满酒的盆。独倚楼：指独自站在楼上。蠅頭：指蠅頭小楷，形容字跡極小。老匠：指有經驗的人。雕句：指精心修飾詞句。月仄：指月光傾斜。金盆：指裝滿酒的盆。獨倚樓：指獨自站在樓上。