和赵德孚春日 和趙德孚春日
南国春回早,梅残已换年。
郊原青入眼,老境雪侵颠。
欲和归田赋,仍吟止酒篇。
苦无游宦乐,此兴奇林泉。
南國春回早,梅殘已換年。
郊原青入眼,老境雪侵顛。
欲和歸田賦,仍吟止酒篇。
苦無遊宦樂,此興奇林泉。
分享
译文
南国春回早,梅残已经换年。郊原青入眼睛,老地方雪侵颠。想和归田赋,并在停止酒篇。苦于没有游宦快乐,这是兴奇林泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國春回早,梅殘已經換年。郊原青入眼睛,老地方雪侵顛。想和歸田賦,並在停止酒篇。苦於沒有遊宦快樂,這是興奇林泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南国春回早:指南方的春天来得早。梅残已换年:梅花已经凋谢,意味着已经过了新年。郊原青入眼:郊野的绿色景色映入眼帘。老境雪侵颠:老年人头发已经花白,如雪一般侵染了头顶。欲和归田赋:想要写一篇关于归隐田园的文章。仍吟止酒篇:仍然在吟咏戒酒的诗篇。苦无游宦乐:苦于没有做官的快乐。此兴奇林泉:对山林泉水的向往。南國春回早:指南方的春天來得早。梅殘已換年:梅花已經凋謝,意味着已經過了新年。郊原青入眼:郊野的綠色景色映入眼簾。老境雪侵顛:老年人頭髮已經花白,如雪一般侵染了頭頂。欲和歸田賦:想要寫一篇關於歸隱田園的文章。仍吟止酒篇:仍然在吟詠戒酒的詩篇。苦無遊宦樂:苦於沒有做官的快樂。此興奇林泉:對山林泉水的嚮往。
赏析
南国春回早,梅残已经换年。郊原青入眼睛,老地方雪侵颠。想和归田赋,并在停止酒篇。苦于没有游宦快乐,这是兴奇林泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國春回早,梅殘已經換年。郊原青入眼睛,老地方雪侵顛。想和歸田賦,並在停止酒篇。苦於沒有遊宦快樂,這是興奇林泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考