喝石岩 喝石巖
信脚来游喝石岩,老来到处少同参。
出家本是丈夫事,岁晚终期卜一庵。
信腳來遊喝石巖,老來到處少同參。
出家本是丈夫事,歲晚終期卜一庵。
分享
译文
相信脚来游喝石岩,老来无处少同参。出家本来就是男人的事业,每年晚上终期占卜一庵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信腳來遊喝石巖,老來無處少同參。出家本來就是男人的事業,每年晚上終期占卜一庵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘喝石岩’是诗人的游览之地,‘信脚’意为随意行走。‘出家’指出家为僧,‘丈夫事’比喻出家修行是男子气概的表现。‘岁晚’指晚年,‘卜一庵’表示诗人晚年希望找个安静的地方修行。‘喝石巖’是詩人的遊覽之地,‘信腳’意爲隨意行走。‘出家’指出家爲僧,‘丈夫事’比喻出家修行是男子氣概的表現。‘歲晚’指晚年,‘卜一庵’表示詩人晚年希望找個安靜的地方修行。
赏析
相信脚来游喝石岩,老来无处少同参。出家本来就是男人的事业,每年晚上终期占卜一庵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信腳來遊喝石巖,老來無處少同參。出家本來就是男人的事業,每年晚上終期占卜一庵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考