和尚善西禅寺冲虚宫诗 和尚善西禪寺沖虛宮詩
飚驭临风香霭间,支筇款步访星坛。
羽人莫问升真事,古像空瞻玉佩寒。
井冽不逢龟曳尾,鼎存犹想汞新干。
徘徊遐想来仙骥,皂荚成阴荔子丹。
飈馭臨風香靄間,支筇款步訪星壇。
羽人莫問升真事,古像空瞻玉佩寒。
井冽不逢龜曳尾,鼎存猶想汞新幹。
徘徊遐想來仙驥,皂莢成陰荔子丹。
分享
译文
大驭迎风香霭间,支拐杖款步访星坛。羽人莫问升真事情,古代佛像空看玉佩寒。井寒冷不逢乌龟拖着尾巴,鼎保存还想汞新干。徘徊遐想来仙马,皂荚成阴荔枝子丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大馭迎風香靄間,支柺杖款步訪星壇。羽人莫問升真事情,古代佛像空看玉佩寒。井寒冷不逢烏龜拖着尾巴,鼎保存還想汞新幹。徘徊遐想來仙馬,皂莢成陰荔枝子丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
飚驭:乘风破浪;支筇:拄着拐杖;款步:缓缓行走;星坛:供奉神灵的祭坛;羽人:指修炼成仙的人;升真事:成仙的事迹;古像:古老的佛像;玉佩:玉制的佩饰;井冽:井水清澈;龟曳尾:乌龟拖着尾巴,形容悠闲自在;鼎:古代煮食器;汞:一种金属元素,这里指水银;遐想:悠远的想象;仙骥:神马;皂荚:一种树木;荔子:荔枝。飈馭:乘風破浪;支筇:拄着柺杖;款步:緩緩行走;星壇:供奉神靈的祭壇;羽人:指修煉成仙的人;升真事:成仙的事蹟;古像:古老的佛像;玉佩:玉製的佩飾;井冽:井水清澈;龜曳尾:烏龜拖着尾巴,形容悠閒自在;鼎:古代煮食器;汞:一種金屬元素,這裏指水銀;遐想:悠遠的想象;仙驥:神馬;皂莢:一種樹木;荔子:荔枝。
赏析
大驭迎风香霭间,支拐杖款步访星坛。羽人莫问升真事情,古代佛像空看玉佩寒。井寒冷不逢乌龟拖着尾巴,鼎保存还想汞新干。徘徊遐想来仙马,皂荚成阴荔枝子丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大馭迎風香靄間,支柺杖款步訪星壇。羽人莫問升真事情,古代佛像空看玉佩寒。井寒冷不逢烏龜拖着尾巴,鼎保存還想汞新幹。徘徊遐想來仙馬,皂莢成陰荔枝子丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考