和人松江 和人松江
来往吴松二十春,五湖烟月旧知津。
高秋枫落哦佳句,斜日江边脍细鳞。
谁解扁舟载西子,独怜茶灶老诗人。
自惭遮日长安道,深愧渔蓑浪漫身。
來往吳松二十春,五湖煙月舊知津。
高秋楓落哦佳句,斜日江邊膾細鱗。
誰解扁舟載西子,獨憐茶竈老詩人。
自慚遮日長安道,深愧漁蓑浪漫身。
分享
译文
来往吴松二十春,五湖烟月旧知道渡口。高秋枫落哦好句,夕阳江边细切细鳞。谁解开小船载着西施,只有可怜茶灶老诗人。自己羞愧遮天长安道,很惭愧渔蓑衣浪漫身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來往吳松二十春,五湖煙月舊知道渡口。高秋楓落哦好句,夕陽江邊細切細鱗。誰解開小船載着西施,只有可憐茶竈老詩人。自己羞愧遮天長安道,很慚愧漁蓑衣浪漫身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴松:指松江,即今之上海市松江区。五湖:指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖,泛指江南地区众多湖泊。扁舟:小船。西子:指美女西施。茶灶:煮茶用的炉灶。长安道:古代都城长安(今西安)的道路,此处借指官场。渔蓑:渔夫的蓑衣,代指隐居生活。吳松:指松江,即今之上海市松江區。五湖:指太湖、鄱陽湖、洞庭湖、巢湖、洪澤湖,泛指江南地區衆多湖泊。扁舟:小船。西子:指美女西施。茶竈:煮茶用的爐竈。長安道:古代都城長安(今西安)的道路,此處借指官場。漁蓑:漁夫的蓑衣,代指隱居生活。
赏析
来往吴松二十春,五湖烟月旧知道渡口。高秋枫落哦好句,夕阳江边细切细鳞。谁解开小船载着西施,只有可怜茶灶老诗人。自己羞愧遮天长安道,很惭愧渔蓑衣浪漫身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來往吳松二十春,五湖煙月舊知道渡口。高秋楓落哦好句,夕陽江邊細切細鱗。誰解開小船載着西施,只有可憐茶竈老詩人。自己羞愧遮天長安道,很慚愧漁蓑衣浪漫身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考