和人松江 和人松江
尘缨快濯四桥水,曳履却上三高堂。
欲按新图买渔具,短蓑篛笠混行藏。
塵纓快濯四橋水,曳履卻上三高堂。
欲按新圖買漁具,短蓑篛笠混行藏。
分享
译文
尘缨快洗四桥水,拖着鞋子却上三高堂。想按新计划购买捕鱼工具,短蓑衣斗笠混行收藏箬竹叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵纓快洗四橋水,拖着鞋子卻上三高堂。想按新計劃購買捕魚工具,短蓑衣斗笠混行收藏箬竹葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 尘缨:指尘土和丝线,比喻世俗的束缚。快濯:快速洗净。四桥水:指松江的四座桥梁下的江水。2. 曳履:拖着鞋子,指行走。三高堂:指高大的房屋。3. 新图:新的图画或设计。渔具:捕鱼的工具。4. 短蓑篛笠:指简陋的渔夫装束。混行藏:指隐居或隐匿。1. 塵纓:指塵土和絲線,比喻世俗的束縛。快濯:快速洗淨。四橋水:指松江的四座橋樑下的江水。2. 曳履:拖着鞋子,指行走。三高堂:指高大的房屋。3. 新圖:新的圖畫或設計。漁具:捕魚的工具。4. 短蓑篛笠:指簡陋的漁夫裝束。混行藏:指隱居或隱匿。
赏析
尘缨快洗四桥水,拖着鞋子却上三高堂。想按新计划购买捕鱼工具,短蓑衣斗笠混行收藏箬竹叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵纓快洗四橋水,拖着鞋子卻上三高堂。想按新計劃購買捕魚工具,短蓑衣斗笠混行收藏箬竹葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考