寒食怀西湖去岁游从 寒食懷西湖去歲遊從

hán shí huái xī hú qù suì yóu cóng

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

去qù年nián寒hán食shí醉zuì西xī湖hú，山shān色sè空kōng蒙méng暮mù有yǒu无wú。

风fēng急jí落luò花huā随suí步bù积jī，雨yǔ昏hūn垂chuí柳liǔ要yào人rén扶fú。

偶ǒu携xié胜shèng友yǒu寻xún泉quán石shí，俱jù有yǒu新xīn诗shī入rù画huà图tú。

越yuè绝jué故gù人rén应yīng念niàn我wǒ，明míng年nián春chūn好hǎo会huì皇huáng都dōu。

去年寒食醉西湖，山色空蒙暮有无。

风急落花随步积，雨昏垂柳要人扶。

偶携胜友寻泉石，俱有新诗入画图。

越绝故人应念我，明年春好会皇都。

去年寒食醉西湖，山色空濛暮有無。

風急落花隨步積，雨昏垂柳要人扶。

偶攜勝友尋泉石，俱有新詩入畫圖。

越絕故人應念我，明年春好會皇都。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年寒食醉西湖，山色空蒙晚上有没有。风急花落随步堆积，雨昏垂柳要人扶。偶尔带着友人寻泉石，都有新诗进入图画。超所以人应该想着我，第二年春季聚会京都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年寒食醉西湖，山色空濛晚上有沒有。風急花落隨步堆積，雨昏垂柳要人扶。偶爾帶着友人尋泉石，都有新詩進入圖畫。超所以人應該想着我，第二年春季聚會京都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代诗人李洪在寒食节回忆去年游西湖的情景之作。诗中通过描写山色空蒙、落花随风、雨中垂柳等景象，表达了对西湖美景的怀念以及对友人的思念之情。'越绝故人应念我'一句，更是流露出诗人期待与故友明年春日相聚皇都的愿望。本詩是宋代詩人李洪在寒食節回憶去年遊西湖的情景之作。詩中通過描寫山色空濛、落花隨風、雨中垂柳等景象，表達了對西湖美景的懷念以及對友人的思念之情。'越絕故人應念我'一句，更是流露出詩人期待與故友明年春日相聚皇都的願望。

赏析

去年寒食醉西湖，山色空蒙晚上有没有。风急花落随步堆积，雨昏垂柳要人扶。偶尔带着友人寻泉石，都有新诗进入图画。超所以人应该想着我，第二年春季聚会京都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年寒食醉西湖，山色空濛晚上有沒有。風急花落隨步堆積，雨昏垂柳要人扶。偶爾帶着友人尋泉石，都有新詩進入圖畫。超所以人應該想着我，第二年春季聚會京都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表