钓台 釣臺
故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯。
故人澤畔被羊裘,高挹中天會冕旒。
不使客星侵帝座,謾誇拜袞與封侯。
分享
译文
所以人泽畔被羊裘,高挹中天与皇冠。不让客星侵犯帝座,谩夸授衮和封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人澤畔被羊裘,高挹中天與皇冠。不讓客星侵犯帝座,謾誇授袞和封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“泽畔”指水边,此处指古代钓台所在地。“羊裘”指羊皮袄,这里代指渔夫的粗布衣衫。“高挹”指仰慕。“冕旒”指古代帝王的冠冕。“客星”指不是本星座的星星,比喻外来的威胁。“帝座”指皇帝的宝座。“拜衮”指封官拜爵。“封侯”指封为侯爵。这首诗表达了诗人对古代渔夫高尚品质的赞美,以及对那些贪图功名利禄的人的讽刺。“澤畔”指水邊,此處指古代釣臺所在地。“羊裘”指羊皮襖,這裏代指漁夫的粗布衣衫。“高挹”指仰慕。“冕旒”指古代帝王的冠冕。“客星”指不是本星座的星星,比喻外來的威脅。“帝座”指皇帝的寶座。“拜袞”指封官拜爵。“封侯”指封爲侯爵。這首詩表達了詩人對古代漁夫高尚品質的讚美,以及對那些貪圖功名利祿的人的諷刺。
赏析
所以人泽畔被羊裘,高挹中天与皇冠。不让客星侵犯帝座,谩夸授衮和封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人澤畔被羊裘,高挹中天與皇冠。不讓客星侵犯帝座,謾誇授袞和封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考